Macon&Lesquoy - Rose des Vents Rose - Hand Embroidered Bracelet

These bracelets are the result
of beautiful encounters and fruitful migrations.
They are inspired by the achievements of the Inuits of Lapland,
who use the same cannetille threads as in Pakistan.
These delicate pieces will dress your wrist with elegance.
Their small black box will protect them efficiently,
to wear and love them for a long time.

The bracelets are hand embroidered in Pakistan
and sewn in our workshop in Normandy.

The embroidered bracelets are water sensitive.
They cannot be washed, and will not withstand showering,
swimming or washing up!
The bracelet is soft to put on the wrist easily.
Their pretty black box, in cardboard and velvet,
will allow you to store them preciously.

***

Diese Armbänder sind das Ergebnis
von schönen Begegnungen und fruchtbaren Wanderungen.
Sie sind inspiriert von den Errungenschaften der Inuit in Lappland,
die die gleichen Cannetille-Fäden wie in Pakistan verwenden.
Diese zarten Stücke werden Ihr Handgelenk mit Eleganz schmücken.
Ihre kleine schwarze Schachtel schützt sie wirksam,
damit Sie sie lange Zeit tragen und lieben können.

Die Armbänder werden in Pakistan handgestickt
und in unserer Werkstatt in der Normandie genäht.

Die bestickten Armbänder sind wasserempfindlich.
Sie können nicht gewaschen werden und vertragen kein Duschen,
Schwimmen oder Abwaschen!
Die Armbänder sind weich und lassen sich leicht um das Handgelenk legen.
Die hübsche schwarze Schachtel aus Karton und Samt,
ermöglicht es Ihnen, die Armbänder aufzubewahren.