Macon&Lesquoy - Bled Beach Club - Hand Embroidered Iron-on Badge
18.1 x 18.2cm
Designed and made like jewelry,
M&Ls patches are fun and practical.
Elegant parades to the small snags and stains,
they will also charm the nostalgic of the decals
and the lovers of the small detail.
These patches are machine embroidered in Portugal,
in a workshop to which M&L has entrusted this beautiful mission for over 10 years
These patches are presented on a card with instructions.
Ironing them on is child's play!
***
Entworfen und hergestellt wie ein Schmuckstück,
M&Ls Aufnäher sind lustig und praktisch.
Elegante Paraden zu den kleinen Snags und Flecken,
sie werden auch die Nostalgiker der Abziehbilder bezaubern
und die Liebhaber des kleinen Details.
Diese Aufnäher werden in Portugal maschinell gestickt,
in einer Werkstatt, der M&L diese schöne Aufgabe seit über 10 Jahren anvertraut hat
Diese Aufnäher werden auf einer Karte mit Anleitung präsentiert.
Sie aufzubügeln ist ein Kinderspiel!
Macon & Lesquoy
Wenn die Tochter eines Antiquitätenhändlers die Tochter eines Astrophysikers trifft, dann erzählen sie sich Geschichten über Geschichten und das Schicksal von Macon & Lesquoy nimmt seinen Lauf.
So zusammenfassen könnte man die Geschichte von Marie Macon und Anne-Laure Lesquoy und ihrem gemeinsamen Label.
Jede Saison entsteht eine neue Kollektion wunderbarer Broschen, Patches und Pins.
Die Sujets werden von den beiden Frauen gezeichnet und in einem Handwerksbetrieb in Pakistan gefertigt.
“A touch of humor and luxury for the young girls, handsome boys, gorgeous mums and old dandies around the world who always
enjoy a good laugh!”
EN: When the daughter of an antique dealer and the daughter of an astrophysicist come together, they tell each other stories and some more stories and the fate of Macon & Lesquoy takes its course. This is how you would summarise the story of Marie Macon and Anne-Laure Lesquoy on their joint label. Each season a new collection of wonderful brooches, patches and pins is created. The sujets are designed by the two women and manufactured in a handicraft shop in Pakistan.
