Alpinquartett HÜTTENQUARTETT Spez - Piccolo e Bello

Welche Hütte der Schweizer Alpen wurde 1944 gebaut,
befindet sich auf 1727 Meter über Meer und verfügt über 80 Schlafplätze?
Gibt es Hütten die noch schneller erreichbar sind als die Britannia?
Welche Hütten sind besonders bei Kindern und Jugendlichen beliebt?
Erstmals dokumentiert ein Kartenspiel die optische und funktionelle Vielfalt der Schweizer Berghütten.
Auf spielerische Weise werden 32 Hütten vorgestellt,
die sich in einem vergnüglichen Wettstreit miteinander messen.
Wer also weiss, wie die Chancen stehen, mit dem Alphubel andere Karten
zu übertrumpfen, avanciert vielleicht schon bald zum Supertop für Schweizer Berghütten.
Und entdeckt nebenbei auch gleich sein nächstes Ausflugsziel.
Und wer noch höher hinaus will, greift zum Gipfelquartett.
«Friede den Hütten. (...)».

Das Hüttenquartett umfasst 33 Blatt, davon sind 32 Bildkarten,
mit jeweils einem exklusiven Bildmotiv sowie den wesentlichen Kennzahlen der abgebildeten Objekte.
Die 33. Karte enthält vorder- und rückseitig die Spielanleitung
und eine kurze Legende zu den Kennzahlen.

***

Which hut of the Swiss Alps was built in 1944,
is located at 1727 meters above sea level and has 80 beds?
Are there any huts that are even faster to reach than the Britannia?
Which huts are particularly popular with children and young people?
For the first time, a card game documents the visual and functional diversity of Swiss mountain huts.
In a playful way 32 huts are presented,
which compete with each other in an amusing contest.
So if you know what your chances are of beating other cards with the Alphubel
of outdoing other cards with the Alphubel, may soon become the supertop for Swiss mountain huts.
And at the same time discover their next excursion destination.
And if you want to go even higher, reach for the summit quartet.
"Peace to the huts. (...)".

The hut quartet comprises 33 sheets, 32 of which are picture cards,
each with an exclusive picture motif as well as the essential key data of the depicted objects.
The 33rd card contains on the front and back the game instructions
and a short legend to the key figures.