Alpinquartett GIPFELQUARTETT Vol. 2

Gippel, Giffel, Gipf, Güpfel oder Gupf...
Wenn in einem Spieldurchgang die wilde Frau dem alten Mann
die kalte Schulter zeigt, der Aff beim Esel den Kürzeren zieht
und der Eiger beim Niesen gleich dreifach abschifft,
dann sind sie mitten drin im Gipfelquartett, dem Nachfolger des Hüttenquartetts.
Oder wussten Sie vielleicht, dass der kleine Gamsberg das grosse Weisshorn dominiert?
Das Gipfelquartett überrascht mit einer originellen Auswahl,
interessanten Informationen und nicht zuletzt mit fantastischem Bildmaterial,
welches die Schönheit der Schweizer Alpen auf die Grösse eines Kartenspiels komprimiert.
Wer das Hüttenquartett mochte, wird das Gipfelquartett lieben.

Das Gipfelquartett umfasst 33 Blatt, davon sind 32 Bildkarten,
mit jeweils einem exklusiven Bildmotiv sowie den wesentlichen Kennzahlen der abgebildeten Gipfel.
Die 33. Karte enthält vorder- und rückseitig die Spielanleitung
und eine kurze Legende zu den Kennzahlen.

***

Gippel, Giffel, Gipf, Güpfel or Gupf...
When in a game the wild woman gives the old man the cold shoulder, the monkey
the old man, the monkey gets the short end of the stick with the donkey
and the Eiger is three times debarked at the sneeze,
then you are in the middle of the summit quartet, the successor of the hut quartet.
Or did you perhaps know that the small Gamsberg dominates the big Weisshorn?
The summit quartet surprises with an original selection,
interesting information and, last but not least, fantastic photographic material,
which compresses the beauty of the Swiss Alps to the size of a deck of cards.
Those who liked the Hüttenquartett will love the Gipfelquartett.

The Gipfelquartett comprises 33 sheets, 32 of which are picture cards,
each with an exclusive picture motif as well as the essential key data of the peaks depicted.
The 33rd card contains on the front and back the game instructions
and a short legend to the key figures.