Alpinquartett BERGSEENQUARTETT

Wenn ich den See seh', brauch ich kein Meer mehr.
Mit dem Bergseequartett will die Reihe der schönen Alpinquartette
die lauschigsten Orte der Schweizer Alpen
in ihrer ganzen Pracht als Kartenspiel zugänglich machen.
Wie bereits beim Hüttenquartett und Gipfelquartett werden
alle alpinen Regionen der Schweiz berücksichtigt.
Die vielfältige Auswahl garantiert überraschende Spielmomente,
die Bilder zeigen dabei ein einzigartiges Farbenspektrum der Seen,
das von tiefstem Dunkelblau über milchiges Türkis bis hin zu geheimnisvollem Smaragdgrün reicht.
Selbstverständlich dient das Spiel auch als dankbarer Tippgeber,
stellen die «Augen der Alpen» doch für sich alleine äusserst reizvolle Tourenziele dar,
die in Zukunft nicht nur mehr zum baden und plantschen einladen,
sondern auch zu Hause am Küchentisch oder unterwegs im Zug zum Kartenspiel.

Das Bergseequartett umfasst 33 Blatt, davon sind 32 Bildkarten,
mit jeweils einem exklusiven Bildmotiv sowie den wesentlichen Kennzahlen der abgebildeten Bergseen.
Die 33. Karte enthält vorder- und rückseitig die Spielanleitung
und eine kurze Legende zu den Kennzahlen.

***

When I see the lake, I don't need the sea anymore.
With the Bergseequartett the series of the beautiful alpine quartets wants to
the most secluded places of the Swiss Alps
in all their splendor as a card game.
As with the Hüttenquartett and Gipfelquartett, all alpine regions of
all alpine regions of Switzerland are considered.
The varied selection guarantees surprising game moments,
the pictures show a unique color spectrum of the lakes,
ranging from deepest dark blue to milky turquoise and mysterious emerald green.
Of course, the game also serves as a grateful tipster,
the "Eyes of the Alps" are extremely attractive touring destinations in their own right,
which will not only invite you to swim and splash around in the future,
but also at home at the kitchen table or on the way in the train to the card game.

The mountain lake quartet includes 33 sheets, 32 of which are picture cards,
each with an exclusive picture motif as well as the essential key data of the depicted mountain lakes.
The 33rd card contains on the front and back the game instructions
and a short legend to the key figures.