Bienvenue Studios - N° 9 Iridescence Card Set

In mythology, beetles are often portrayed as treasure keepers. The ancient Egyptian
god Khepri was represented by a scarab beetle, or a scarab-headed man, holding the
sun aloft. This symbol possibly arose from the Ancients watching dung beetles from
the family Scarabaeidae that roll dung into a ball as food and brood chamber in which
they lay their eggs; when the larvae hatch, they are immediately surrounded by food,
and then emerge as fully developed creatures. The action of rolling was akin to the
sun being rolled above the horizon. This explains why the beetle was regarded as a
symbol of the heavenly cycle of rebirth. The beetle is also often used as a talisman
or symbol of protection. This came about as scarabs were believed to sense the annual
flooding of the Nile. The beetles would flee before the flood, announcing the much-
anticipated arrival of the replenishing water. Ancient dream books interpret beetles
as a sign of modest character that is much beloved by others. The beetles are
Nature’s living jewels.

***

In der Mythologie werden Käfer oft als Schatzwächter dargestellt. Wir wollen ihnen die
Ehre erweisen, die sie verdienen! Der altägyptische Gott Khepri wurde durch einen Mann
mit Skarabäus-Kopf dargestellt, der die Sonne in die Höhe hält. Dieses Symbol entstand
durch die Beobachtung von Mistkäfern, die Dung zu einer Kugel rollen. Diese dient ihnen
als Nahrung und Brutkammer, in die sie ihre Eier legen; wenn die Larven schlüpfen, sind
sie sofort von Nahrung umgeben. Der Vorgang des Rollens war vergleichbar mit dem Rollen
der Sonne über den Horizont. Dies erklärt, warum der Käfer als Symbol für den himmlischen
Kreislauf der Wiedergeburt angesehen wurde.

Der Käfer wird auch häufig als Talisman oder als Schutzsymbol verwendet. Dies geschah,
weil man glaubte, dass Skarabäen Überschwemmungen des Nils vorhersagen können. Die Käfer
flohen von den Ufern in die Häuser der Menschen und kündigten so die lang erwartete
Ankunft des Leben bringenden Wassers an. Wir würdigen mit «Iridescence» diese lebendigen
Juwelen der Natur.