NURI Sardines in Tomato Sauce
125g
Sardines 72%, tomato pulp 25%, olive oil 2%, salt
-Sardinen 72%, Tomatenfruchtfleisch 25%, Olivenöl 2%, Salz
A piece of Portugal in a can.
Freshly caught, placed in the can by hand and pickled by NURI.
These are the Nuri sardines for connoisseurs. Over generations,
the original Nuri recipe has been passed down like a treasure,
because the sardines have been produced unchanged near Porto since 1920.
Unfortunately, they cannot reveal the original recipe,
but they can offer you the delicious Nuri sardines in different varieties.
Delicious straight from the tin with a fresh piece of bread
or as an aperitif snack with a glass of typical Vinho Verde.
-Made in Alentejano, Portugal
***
Ein Stück Portugal in einer Dose.
Frisch gefangen, von Hand in die Dose gelegt und von NURI eingelegt.
Das sind die Nuri-Sardinen für Feinschmecker. Über Generationen,
wurde das Originalrezept von Nuri wie ein Schatz weitergegeben,
denn die Sardinen werden seit 1920 unverändert in der Nähe von Porto hergestellt.
Leider können sie das Originalrezept nicht preisgeben,
aber sie können Ihnen die köstlichen Nuri-Sardinen in verschiedenen Varianten anbieten.
Köstlich direkt aus der Dose mit einem frischen Stück Brot
oder als Aperitif-Snack mit einem Glas typischen Vinho Verde.
-Hergestellt in Alentejano, Portugal
Nuri
(EN) NURI,the artisanal sardine - With a selected and limited production, each can of NURI symbolizes a legacy. All ingredients are selected by hand and the unique traditional method is maintained from generation to generation.
From the purchase of the best fish, the selection of the freshest ingredients, the unique method of cooking to the careful manual preparation process, everything flows into an artisanal product. Culminating in a very special moment when each can is wrapped manually, just like a very special gift would be.
(DE) NURI, die handgemachte Sardine Mit der Produktion in limitierter Menge und mit erlesenen Zutaten steht jede Nuri Dose für Tradition.
Vom Kauf des besten Fisches über die Auswahl der frischesten Zutaten und die einzigartige Kochmethode bis zum sorgfältigen manuellen Zubereitungsprozess fließt alles in das durch Handwerk entstehene Produkt. Der Höhepunkt ist ein ganz besonderer Moment, in dem jede Dose manuell, wie ein hochwertiges Geschenk verpackt wird.
