MASKA - Nancy Long Recycled Cotton Twill Trouser - Black
GOATS
Circular Approach Made in Europe Recycled Material Responsible Consumption and Production Small Producer
100% Recycled cotton GRS
GOTS Global Organic Textile Standard
Made in Portugal
-100 % recycelte Baumwolle GRS
GOTS Global Organic Textile Standard
Hergestellt in Portugal
The Nancy trousers feature long, wide legs that create a flattering silhouette.
Designed with an integrated waistband, they offer a versatile fit that complements a variety of body shapes.
Crafted from premium mid-weight Italian recycled cotton twill, the design includes front slant pockets,
back welt pockets, and darts for an impeccable fit.
Whether you pair them with a cosy sweater or a crisp blouse,
they’re an effortless choice for everyday wear.
-Superior, natural and recycled materials
-Fair production
-Created to last
Made in Portugal
***
Die Nancy-Hose hat lange, weite Beine, die eine schmeichelhafte Silhouette schaffen.
Mit ihrem integrierten Bund passt sie super zu vielen verschiedenen Körperformen.
Sie ist aus hochwertigem, mittelschwerem italienischem recyceltem Baumwolltwill gemacht und hat schräge Vordertaschen,
Gesäßtaschen und Abnäher für eine perfekte Passform.
Ob zu einem kuscheligen Pullover oder einer eleganten Bluse –
sie sind eine unkomplizierte Wahl für den Alltag.
– Hochwertige, natürliche und recycelte Materialien
– Faire Produktion
– Für eine lange Lebensdauer konzipiert
Hergestellt in Portugal
Maska
MASKA (bedeutet auf schwedisch "gestrickter Stich") wurde 2009 gegründet und ein Jahr später kam die erste Kollektion auf den Markt. Die Idee war, das Beste aus der Handstrickwelt - die Qualität der Garne und die aufwendigen Strukturen - aufzugreifen und hochwertige, nachhaltige und zeitlose Kleidungsstücken zu kreieren. Die erste MASKA-Kollektion bestand dann auch nur aus einer Reihe von Cardigans. Heute werden diese durch Hosen, Hemden und Mäntel ergänzt.
"Wir dachten immer, dass etwas mit großer Sorgfalt etwas Erhabenes ererbt - eine Seele".
EN: MASKA (meaning "knitted stitch" in Swedish) was established in 2009 and one year later the first collection was launched. The idea was to take the best of the hand knitting world - the quality of the yarns and the elaborate structures - and create high-quality, sustainable and timeless garments. The first MASKA collection featured only a series of cardigans. Today the range is rounded off by trousers, shirts and coats.
"We always thought that something with great care inherited something sublime - a soul."
