JIA - Bowl & Chopsticks Set - Kkini

Inspired by traditional Korean Dolsot stone bowl for bimbimbap, designer Seung Yong Song
reinterprets the warmest and fondest memories in this simple stoneware bowl. Though hard
as stone, this bowl carries the joy and tenderness felt at home. The bamboo lid, once lifted,
reveals the steam from food reminiscent happiness from family gathering. Pleasure is an
effortless thing, and this simple bowl brings back the simplest satisfaction in life.

***

Inspiriert von der traditionellen koreanischen Dolsot-Steinschale für Bimbimbap, interpretiert
der Designer Seung Yong Song die wärmsten und schönsten Erinnerungen in dieser einfachen Steinzeugschale
neu. Obwohl diese Schale hart wie Stein ist, trägt sie die Freude und Zärtlichkeit von zu Hause in
sich. Wenn man den Bambusdeckel anhebt, kommt der Dampf des Essens zum Vorschein, der an das Glück
eines Familientreffens erinnert. Freude ist eine mühelose Sache, und diese einfache Schale bringt
die einfachste Zufriedenheit im Leben zurück.