Hasegawa - Lucano 3 Step Ladder in Peach Brown
Material: Aluminium
Dimensions: W 155 mm, H 1330 mm, L 530 mm
Material: Aluminium
Maße: B 155 mm, H 1330 mm, L 530 mm
No need to hide away
It’s not just a ladder - because of the beautiful appearance,
you can place it anywhere you want,
no worries about distracting the mood of your favorite space.
“lucano” is always by your side.
NON-SLIP, WIDE STEP
The surface of the top and steps is wavy,
which will keep you from slipping.
ONE-TOUCH FOLDING
Easy to carry and close with just one hand.
It also prevents for fingers caught.
STAND ON ITS OWN
With a self-standing design,
it allows you to place anywhere you want.
Additionally, it looks like an art piece
and blends seamlessly into any living space.
***
Braucht sich nicht zu verstecken
Es ist nicht nur eine Leiter - wegen des schönen Aussehens,
können Sie ihn überall aufstellen, wo Sie wollen,
ohne sich Sorgen zu machen, dass er die Stimmung in Ihrem Lieblingsraum stört.
„lucano“ ist immer an Ihrer Seite.
RUTSCHFESTE, BREITE STUFE
Die Oberfläche der Platte und der Stufen ist gewellt,
was Sie vor dem Ausrutschen bewahrt.
MIT EINEM HANDGRIFF ZUSAMMENKLAPPBAR
Einfaches Tragen und Schließen mit nur einer Hand.
Es verhindert auch für die Finger eingeklemmt.
STEHT VON ALLEINE
Mit einem selbststehenden Design,
können Sie ihn überall aufstellen, wo Sie wollen.
Außerdem sieht er wie ein Kunstwerk aus
und fügt sich nahtlos in jeden Wohnbereich ein.
Hasegawa
(EN:) JAPANESE DESIGN SINCE 2007
Hasegawa has set itself the task of bringing nature, manufacturing and the flow of things back to their roots. As a result, the design often appears simple as well as unusual and experimental. The Lucano ladder is far too beautiful to be tucked away in a dark corner, but the practical folding function still allows the stepladder to be folded up conveniently to save space. With its aluminium frame, the Lucano stepladder is particularly stable and extremely elegant at the same time.
(DE:) JAPANISCHES DESIGN SEIT 2007
Hasegawa hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Natur, die Herstellung und den Fluss der Dinge zu ihren Wurzeln zurückzubringen. Dadurch wirkt das Design oft einfach, aber auch ungewöhnlich und experimentell. Die Lucano-Leiter ist viel zu schön, um in einer dunklen Ecke versteckt zu werden, aber durch die praktische Klappfunktion lässt sich die Trittleiter dennoch bequem und platzsparend zusammenklappen. Mit ihrem Aluminiumgestell ist die Lucano-Stufenleiter besonders stabil und gleichzeitig äußerst elegant.
https://www.hasegawaladders.com/
