Gorilla Gardening Single Seedballs Salatblume
Sustainable Small Producer Local Plastic free Fair For a good cause
A salad flower seedball packed in a small box.
Seedballs by Gorilla Gardening from Bern are balls of soil,
clay and seeds. It is not necessary to plant the Seedballs,
because it is enough to just throw them somewhere
and let them grow by themselves!
It is unclear who exactly invented the seedballs,
but North American natives already resorted to similar techniques.
Today, seedballs are used worldwide
in guerrilla gardening and urban gardening.
***
Ein Salatblumen-Seedball verpackt in einer kleinen Box.
Seedballs von Gorilla Gardening aus Bern sind Kugeln aus Erde,
Lehm und Samen. Es ist nicht nötig, die Seedballs einzupflanzen,
denn es reicht sie einfach irgendwohin zu schmeissen
und von alleine wachsen zu lassen!
Wer genau die Seedballs erfunden hat ist unklar,
jedoch haben bereits nordamerikanische Ureinwohner auf
ähnliche Techniken zurückgegriffen. Heute werden Seedballs weltweit
beim Guerilla Gardening und Urban Gardening eingesetzt.
Gorilla Gardening
Hauptstadt begrünen geht ganz einfach mit den handgemachten Seedbombs, Seedpills oder Samenpapier von Gorilla Gardening. Der Name "Gorilla Gardening" entstand aus einem Wortspiel abgeleitet von Guerilla Gardening. Und so ein Name verpflichtet! Pro verkauftem Säckchen wird ein Franken an den Dian Fossey Gorilla Fund gespendet. Seit 2015 wird die Marke Gorilla Gardening von der re:gardening gmbh geführt und arbeitet unter anderem mit der Stiftung Intact zusammen.
EN: Greening the city is easy with handmade seed bombs, seed pills or seed paper from Gorilla Gardening. The name "Gorilla Gardening" comes from a play on words derived from Guerilla Gardening. And such a name obligates! One Swiss franc per bag sold is donated to the Dian Fossey Gorilla Fund. Since 2015, the brand Gorilla Gardening has been managed by re:gardening gmbh and cooperates with the Intact Foundation, among others.
