Bergs Potter Terracotta Saucer Hoff Collection Grau 8 cm

Auf Lager
SKU
HOG8U.HOFF.SAUCER.8CM_Grau
CHF 5.00


Plastic free Made in Europe Sustainable Small Producer
terracotta saucer matching the 10cm diameter pot / Terrakotta Untertasse 10cm Durchmesser passend zum 10cm durchmesser topf

The Hoff Collection

Bergs Potter make high-quality terracotta pots that plants love. High-quality materials and craftsmanship mean the pots will live on from one generation to the next.
The planters are designed in Denmark and handmade with love. Made from the best Italian premium quality Galestro clay at a small, family-owned workshop in northern Italy.

Bergs Potter always strive to achieve the best quality products. They fire our clay at extremely high temperatures and use slow-burning firing, giving the pots unique and natural durability.

Proper drainage gives their roots room to breathe, and superior clay holds in the moisture they need. Bergs Potter pots are designed for both indoor and outdoor use. If you take good care of them, they can be passed down from generation to generation.

Online you can only buy the pots but in our store in Bern you can finde beautiful and rare Plants already potted with love from our own gardener.

The stackable Hoff Series by graphic designer Anne Hoff is made with solid artisanship and first-class materials in a stringently striped back modular structure. The shapes appear as simple silhouettes that epitomise the modern Scandinavian design tradition.


* * * 

The Hoff Collection


Bergs Potter stellt hochwertige Terrakotta-Töpfe her, die Pflanzen lieben. Hochwertige Materialien und Handwerkskunst sorgen dafür, dass die Töpfe von einer Generation zur nächsten weiterleben werden.
Die Pflanzgefäße werden in Dänemark entworfen und mit Liebe handgefertigt. Sie werden in einer kleinen, familiengeführten Werkstatt in Norditalien aus dem besten italienischen Galestro-Ton hergestellt.

Bergs Potter sind immer bestrebt, die besten Qualitätsprodukte herzustellen. Sie brennen unseren Ton bei extrem hohen Temperaturen und verwenden einen langsamen Brennvorgang, der den Töpfen eine einzigartige und natürliche Haltbarkeit verleiht.

Eine gute Drainage gibt den Wurzeln Raum zum Atmen, und der hochwertige Ton hält die Feuchtigkeit, die sie brauchen. Bergs Potter-Töpfe sind sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet. Wenn man sie gut pflegt, können sie von Generation zu Generation weitergegeben werden.

Online können Sie nur die Töpfe kaufen, aber in unserem Geschäft in Bern finden Sie schöne und seltene Pflanzen, die bereits mit Liebe von unserem eigenen Gärtner getopft wurden.

Die stapelbare Hoff-Serie der Grafikdesignerin Anne Hoff wird mit solider Handwerkskunst und erstklassigen Materialien in einer stringent gestreiften, modularen Struktur hergestellt. Die Formen erscheinen als einfache Silhouetten, die die moderne skandinavische Designtradition verkörpern.

Brand

Bergs Potter

(EN) Bergs Potter is a Danish family business that has been making traditionally handmade Tuscan terracotta plant pots in Italy for over 75 years. It all started when Victor Berg inherited a ceramics shop full of flower pots in Copenhagen in 1942. Victor decided to start selling flowers in addition to the ceramic pots. The combination of pots and flowers became a real hit and the store grew quickly. 

After 75 years, Bergs Potter’s wares are still created with love in Tuscany. The clay is fired at very high temperatures, giving the pots a natural strength and a special treatment ensures that our saucers are completely waterproof, making our pots suitable for both indoor and outdoor use. The high density of the clay, makes the pots frost resistant and allows air to the roots and retain moisture due to the superlative quality of the clay, thus giving plants the optimum growth conditions.

 

(DE) Bergs Potter ist ein dänisches Familienunternehmen, das seit über 75 Jahren traditionell handgefertigte toskanische Terrakotta-Pflanzgefäße in Italien herstellt. Alles begann, als Victor Berg 1942 in Kopenhagen ein Keramikgeschäft voller Blumentöpfe erbte. Victor beschloss, zusätzlich zu den Keramikgefäßen auch Blumen zu verkaufen. Die Kombination aus Töpfen und Blumen wurde ein echter Hit und das Geschäft wuchs schnell.

Nach 75 Jahren werden die Produkte von Bergs Potter immer noch mit Liebe in der Toskana hergestellt. Der Ton wird bei sehr hohen Temperaturen gebrannt, was den Töpfen eine natürliche Festigkeit verleiht, und eine spezielle Behandlung sorgt dafür, dass unsere Untersetzer vollkommen wasserdicht sind, so dass unsere Töpfe sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich geeignet sind. Die hohe Dichte des Tons macht die Töpfe frostbeständig, lässt Luft an die Wurzeln und hält die Feuchtigkeit aufgrund der hervorragenden Qualität des Tons, so dass die Pflanzen die optimalen Wachstumsbedingungen haben.

bergspotter.com/

More about Bergs Potter