Andrée Jardin Anti-Pilling Stone
Sustainable Small Producer Plastic free Fair Made in Europe
8.4 x 4,4 x 3,2 cm
Rub the stone on a flat surface over the flying garment and it looks like new again.
- Recycled glass – dark grey color
- Made in Spain
Reiben Sie den Stein auf einer flachen Oberfläche über das fliegende Kleidungsstück und er sieht wieder wie neu aus.
- Recyceltes Glas - dunkelgraue Farbe
- Hergestellt in Spanien
An anti-pilling stone is a garment care accessory that is used to remove pills and fluff
that often form on fabrics. These are generally wool jumpers and cashmere jumpers.
How do I use my anti-pilling stone correctly?
Make sure the garment is clean and dry.
Carefully run the anti-pilling stone over the fabric surface in a circular motion.
Repeat the process until pilling and fluff are removed.
For best results, use the anti-pilling stone regularly to keep your clothes in perfect condition.
***
Ein Anti-Pilling-Stein ist ein Zubehör zur Kleidungspflege, das dazu dient, Pillen und Flusen zu
entfernen, die sich häufig auf Textilstoffen bilden. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um
Wollpullover und Kaschmirpullover.
Wie wende ich meinen Anti-Pilling-Stein richtig an?
Stellen Sie sicher, dass das Kleidungsstück sauber und trocken ist.
Führen Sie den Anti-Pilling-Stein vorsichtig in kreisenden Bewegungen über die Stoffoberfläche.
Wiederholen Sie den Vorgang, bis Pilling und Fusseln entfernt sind.
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie den Anti-Pilling-Stein regelmäßig, um Ihre
Kleidung in einwandfreiem Zustand zu halten.
Andrée Jardin
A century ago on the banks of the Erdre river in Nantes, Georges-René Julio started out as an apprentice brush maker, soon the brushes beacame a real passion for Georges-René, and he opened his own factory in 1947 that he named BROSSERIE JULIO.
Today, his grand children Jean-Baptiste and François-Marie have fully taken over the family business, and have been producing beautifully crafted brushes and brooms ever since.
In 2012 the two brothers created the Andrée Jardin© brand (named after their grandmother) and have been producing beautifully crafted brushes ever since, working with designers to offer you natural, long-lasting household accessories. Most importantly, they want to work only with the finest French craftsmen. They are the true guardians of unique and outstanding traditions.
Buying an Andrée Jardin brush is a way to support a manufacturer who ensures the preservation of French know-how. Brosserie Julio (manufacturer of the Andrée Jardin brand) carries on the century-old traditions of the brush industry : the craftsmanship necessary to work with hog bristles is based on the experience of several generations, and nothing replaces human dexterity, the only way to obtain such an exclusive quality.
“Our production methods, in small batches, remain artisanal even today. We are convinced this is the best way to fight against Asian importation and the ‘throw away’ trend of wipes and disposable systems.
Simplicity, Quality, Sustainability : The DNA of our label! “
DE : Vor einem Jahrhundert am Ufer der Erdre in Nantes begann Georges-René Julio als Bürstenmacherlehrling, bald wurden die Bürsten zu einer wahren Leidenschaft für Georges-René, und er eröffnete 1947 seine eigene Fabrik, die er BROSSERIE JULIO nannte.
Heute haben seine Enkelkinder Jean-Baptiste und François-Marie das Familienunternehmen vollständig übernommen und produzieren seitdem wunderschön verarbeitete Bürsten und Besen.
Im Jahr 2012 gründeten die beiden Brüder die Marke Andrée Jardin© (benannt nach ihrer Großmutter) und produzieren seitdem wunderschön verarbeitete Pinsel und arbeiten mit Designern zusammen, um Ihnen natürliche, langlebige Haushaltsaccessoires herzustellen. Ziel ist, nur mit den besten französischen Handwerkern zusammenarbeiten. Sie sind die wahren Hüter einzigartiger und herausragender Traditionen.
Der Kauf einer Andrée Jardin Bürste ist eine Möglichkeit, einen Hersteller zu unterstützen, der die Erhaltung des französischen Know-hows gewährleistet. Die Brosserie Julio (Hersteller der Marke Andrée Jardin) knüpft an die jahrhundertealte Tradition der Bürstenindustrie an: Die Handwerkskunst, die für die Arbeit mit Schweineborsten notwendig ist, basiert auf der Erfahrung mehrerer Generationen, und nichts ersetzt die menschliche Geschicklichkeit, der einzige Weg, eine so exklusive Qualität zu erhalten.
"Unsere Produktionsmethoden, in kleinen Chargen, sind auch heute noch handwerklich. Wir sind überzeugt, dass dies der beste Weg ist, um den asiatischen Import und den Abwurftrend von Tüchern und Einwegsystemen zu bekämpfen.
Einfachheit, Qualität, Nachhaltigkeit: Die DNA unseres Labels! “
