Andrée Jardin Small Detangler Brush
18 cm x 5 cm x 4 cm
- Frame made of raw beech wood from sustainably managed French forests
- Membrane made from natural rubber
- Wooden pins
- Bag made from 100% cotton
- Made in France
- Rahmen aus rohem Buchenholz aus nachhaltig bewirtschafteten französischen Wäldern
- Membran aus Naturkautschuk
- Holzstifte
- Beutel aus 100 % Baumwolle
- Hergestellt in Frankreich
Discover this natural detangling brush, a perfect combination of tradition and modernity. Inspired
by our grandmothers' brushes, this brush has been developed to meet today's needs.
Small size : Ideal to take with you thanks to the cotton pouch.
This detangling brush offers many advantages. Thanks to its wooden pins, it detangles the hair without
breaking or damaging it. The lightness of the brush makes detangling easy and pleasant. In addition,
the handcrafted production guarantees the highest quality and a long service life.
- Use the brush on dry or damp hair.
- Start at the ends and gradually work your way up to the roots.
- Clean the pins regularly to maximise efficiency.
Regularly remove hair from your brush with a comb or by hand. Clean your brush with warm soapy
water and then rinse it out.
***
Entdecken Sie diese natürliche Entwirrungsbürste , eine perfekte Verbindung zwischen Tradition und Moderne.
Inspiriert von den Pinseln unserer Großmütter, wurde dieser Pinsel entwickelt, um den heutigen Bedürfnissen
gerecht zu werden.
Kleine Größe : Ideal zum Mitnehmen dank Baumwolletui.
Diese Entwirrungsbürste bietet viele Vorteile. Dank seiner Holzstifte entwirrt es das Haar, ohne es zu brechen
oder zu beschädigen. Die Leichtigkeit der Bürste ermöglicht ein einfaches und angenehmes Entwirren . Darüber
hinaus garantiert die handwerkliche Herstellung höchste Qualität und eine lange Lebensdauer.
- Verwenden Sie die Bürste auf trockenem oder feuchtem Haar.
- Beginnen Sie an den Enden und arbeiten Sie sich nach und nach bis zum Ansatz vor.
- Reinigen Sie die Stifte regelmäßig, um maximale Effizienz zu erzielen.
Entfernen Sie regelmäßig Haare mit einem Kamm oder von Hand aus Ihrer Bürste. Reinigen Sie Ihre Bürste mit
warmem Seifenwasser und spülen Sie sie anschließend aus.
Andrée Jardin
A century ago on the banks of the Erdre river in Nantes, Georges-René Julio started out as an apprentice brush maker, soon the brushes beacame a real passion for Georges-René, and he opened his own factory in 1947 that he named BROSSERIE JULIO.
Today, his grand children Jean-Baptiste and François-Marie have fully taken over the family business, and have been producing beautifully crafted brushes and brooms ever since.
In 2012 the two brothers created the Andrée Jardin© brand (named after their grandmother) and have been producing beautifully crafted brushes ever since, working with designers to offer you natural, long-lasting household accessories. Most importantly, they want to work only with the finest French craftsmen. They are the true guardians of unique and outstanding traditions.
Buying an Andrée Jardin brush is a way to support a manufacturer who ensures the preservation of French know-how. Brosserie Julio (manufacturer of the Andrée Jardin brand) carries on the century-old traditions of the brush industry : the craftsmanship necessary to work with hog bristles is based on the experience of several generations, and nothing replaces human dexterity, the only way to obtain such an exclusive quality.
“Our production methods, in small batches, remain artisanal even today. We are convinced this is the best way to fight against Asian importation and the ‘throw away’ trend of wipes and disposable systems.
Simplicity, Quality, Sustainability : The DNA of our label! “
DE : Vor einem Jahrhundert am Ufer der Erdre in Nantes begann Georges-René Julio als Bürstenmacherlehrling, bald wurden die Bürsten zu einer wahren Leidenschaft für Georges-René, und er eröffnete 1947 seine eigene Fabrik, die er BROSSERIE JULIO nannte.
Heute haben seine Enkelkinder Jean-Baptiste und François-Marie das Familienunternehmen vollständig übernommen und produzieren seitdem wunderschön verarbeitete Bürsten und Besen.
Im Jahr 2012 gründeten die beiden Brüder die Marke Andrée Jardin© (benannt nach ihrer Großmutter) und produzieren seitdem wunderschön verarbeitete Pinsel und arbeiten mit Designern zusammen, um Ihnen natürliche, langlebige Haushaltsaccessoires herzustellen. Ziel ist, nur mit den besten französischen Handwerkern zusammenarbeiten. Sie sind die wahren Hüter einzigartiger und herausragender Traditionen.
Der Kauf einer Andrée Jardin Bürste ist eine Möglichkeit, einen Hersteller zu unterstützen, der die Erhaltung des französischen Know-hows gewährleistet. Die Brosserie Julio (Hersteller der Marke Andrée Jardin) knüpft an die jahrhundertealte Tradition der Bürstenindustrie an: Die Handwerkskunst, die für die Arbeit mit Schweineborsten notwendig ist, basiert auf der Erfahrung mehrerer Generationen, und nichts ersetzt die menschliche Geschicklichkeit, der einzige Weg, eine so exklusive Qualität zu erhalten.
"Unsere Produktionsmethoden, in kleinen Chargen, sind auch heute noch handwerklich. Wir sind überzeugt, dass dies der beste Weg ist, um den asiatischen Import und den Abwurftrend von Tüchern und Einwegsystemen zu bekämpfen.
Einfachheit, Qualität, Nachhaltigkeit: Die DNA unseres Labels! “