Masahiro Okinawa Craft Gin

Inspired by Okinawa's tradition and culture in Japan,they decided to utilize distillation techniques
for local spirits in Awamori (rice spirits).
Unlike distillers in the western countries, they distillate craft gin in 2 different single distillers
to create an unique flavor which cannot be found anywhere else.
Respecting traditional techniques which are used in this southern island over 140 years, they produce
Okinawa craft gin in an original manner until today.

Aroma: Citrus aroma with freshness originally from a Japanese traditional spirits – rice spirits.

Taste: Feel freshness in a mouth due to its citrus and southern botanicals originally from Okinawa

Finish: Flavor lasts long after finishing a glass while you feel southern in a mouth

Ingredients:
flavoured with juniper, goya, guava leaves, roselle, shekwasha and long pepper

***

Inspiriert von der Tradition und Kultur Okinawas in Japan, beschlossen sie, die Destillationstechniken
für lokale Spirituosen in Awamori (Reisschnaps) zu verwenden.
Im Gegensatz zu Brennereien in den westlichen Ländern destillieren sie den Gin in zwei verschiedenen
Brennblasen, um einen einzigartigen Geschmack zu erzeugen, der nirgendwo sonst zu finden ist.
Sie respektieren die traditionellen Techniken, die auf dieser südlichen Insel seit über 140 Jahren
angewendet werden, und stellen den Okinawa Craft Gin bis heute auf originelle Weise her.

Aroma: Zitrusaroma mit Frische, das von einer traditionellen japanischen Spirituose stammt - Reisschnaps.

Geschmack: Spüren Sie die Frische im Mund dank der Zitrusfrüchte und der südlichen Botanicals, die
ursprünglich aus Okinawa stammen.

Abgang: Der Geschmack hält noch lange nach dem Glas an, während man das Gefühl des Südens im Mund hat.

Zutaten:
mit Wacholder, Goya, Guavenblättern, Roselle, Shekwasha und Langem Pfeffer aromatisiert