MAEKAKE by Anything Co. - Lucky Cat

This maekake apron features the "lucky cat"
or the maneki neko as it's officially known
– a cute and whimsical Japanese icon that brings good fortune to its owner.

Maekake is a traditional apron that has been used since the Edo period.
It serves to protect the body by tightening the hip bones.
The maekake aprons are woven using a 100-year-old Toyota-made shuttle loom.

Materials: 100% Cotton
Dimensions: Apron – 67 cm x 47 cm (including fringe)
/ Belt – 260cm (suitable for waist sizes up to 95cm)

***

Diese Maekake-Schürze zeigt die "Glückskatze"
oder die "maneki neko", wie sie offiziell genannt wird
- ein niedliches und skurriles japanisches Symbol, das seinem Besitzer Glück bringen soll.

Maekake ist eine traditionelle Schürze, die seit der Edo-Zeit verwendet wird.
Sie dient dem Schutz des Körpers, indem sie die Hüftknochen strafft.
Die Maekake-Schürzen werden mit einem 100 Jahre alten, von Toyota hergestellten Webstuhl gewebt.

Materialien: 100% Baumwolle
Abmessungen: Schürze - 67 cm x 47 cm (einschließlich Fransen)
/ Gürtel - 260cm (geeignet für Taillengrößen bis 95cm)