Houdini - M's Mono Air Vest - True Black
Circular, Recycled, Recyclable, Bluesign
When the garment eventually wears out, please bring it back to Houdini for recycling.
-Kreislauffähig, recycelt, wiederverwertbar, Bluesign
Wenn das Kleidungsstück irgendwann abgenutzt ist, bring es bitte zum Recycling zu Houdini zurück.
What makes it special?
Mono Air Vest is the latest addition to Houdinis award winning Mono Air insulation series,
an innovation both in terms of performance and sustainability.
The Mono Air fabric is specifically designed to combat plastic waste.
It sheds a fraction of the microfibers compared to conventional fleece
and is made from recycled and recyclable materials.
Mono Air Vest for men is equipped with two super roomy zippered side pockets
to stash that 450-page Stormriders Guide to the World, your climbing shoes and a lunch box.
The front of the vest has a wind resistant face that takes the edge of cold gusts
when used as an outer layer.
How does it work?
With conventional fleece, the cut-off fibers that create the fuzzy structure
are exposed and can therefore shed from the garment during wash or when you use it.
In Mono Air, endlessly long and lofty fibers are knitted into small pockets between a face and back fabric.
The pockets trap warm air from your body to create insulation and at the same time protect the insulating fibers from escaping.
The face of the fabric is reinforced with a hardface treatment that prevents pilling and snagging.
The result is a smooth and strong fabric that will keep you warm and endure years of hard use.
-Relaxed fit
-Great warmth-to-weight ratio
-4-way stretch
-Sheds 80% less microfibers compared to conventional fleece
-Two large zippered hand pockets
-Wind resistant front
-Durable face
-Unique construction to trap air
-Made from recycled and recyclable fibers
-Circular
-PFAS-free
-Bluesign® certified fabric
-Fabric produced in USA
-Garment produced in Vietnam
-Weight men’s medium: 330 g
Main Fabric: Polartec® Power Air Light
A new light fabric construction where fibers that trap warm air is encapsulated in small pockets.
This creates a wonderfully warm and breathable fleece jacket that shed a fraction of the microplastic compared to a normal fleece.
Light, durable and warming.
Origin: USA
Weight: 288 g/sqm
73% recycled polyester 27% elastrelle-polyester
4-way stretch
Insulating air capsulating technology
Bluesign® certified
Recycable
Detail Fabric: C9 Ripstop™
Ultralight yet durable woven fabric with fantastic breathability and next-to-skin comfort.
A well tested classic Houdini-fabric that we use in many different garments.
Origin: Japan
100% recycled polyester
Weight: 65 g/sqm
Excellent air permeability
Soft next-to-skin comfort
Dull and silent surface
DWR finish – Fluorocarbon-free
Recyclable
***
Was macht sie so besonders?
Die Mono Air Vest ist die neueste Ergänzung zu Houdinis preisgekrönter Mono Air Isolationsserie,
eine Innovation sowohl in Bezug auf Leistung als auch auf Nachhaltigkeit.
Der Mono Air-Stoff wurde speziell entwickelt, um Plastikmüll zu bekämpfen.
Er enthält nur einen Bruchteil der Mikrofasern im Vergleich zu herkömmlichem Fleece
und wird aus recycelten und wiederverwertbaren Materialien hergestellt.
Die Mono Air Vest für Männer ist mit zwei geräumigen Seitentaschen mit Reißverschluss ausgestattet
in denen du den 450-seitigen Stormriders Guide to the World, deine Kletterschuhe und eine Brotdose verstauen kannst.
Die Vorderseite der Weste hat eine windabweisende Oberfläche, die kalte Böen abfängt
wenn du sie als Außenschicht trägst.
Wie funktioniert das?
Bei herkömmlichem Fleece liegen die abgeschnittenen Fasern, die die flauschige Struktur bilden
und können daher beim Waschen oder beim Tragen aus dem Kleidungsstück herausfallen.
Bei Mono Air werden endlos lange und flauschige Fasern zu kleinen Taschen zwischen Ober- und Unterstoff verstrickt.
Die Taschen schließen die warme Luft von deinem Körper ein und sorgen so für Isolierung,
während sie gleichzeitig die isolierenden Fasern vor dem Entweichen schützen.
Die Vorderseite des Stoffes ist mit einer Hardface-Behandlung verstärkt, die Pilling und Knötchenbildung verhindert.
Das Ergebnis ist ein geschmeidiges und robustes Gewebe, das dich warm hält und auch bei jahrelangem Gebrauch nicht verrutscht.
-Entspannte Passform
-Gutes Wärme-Gewichts-Verhältnis
-4-Wege-Stretch
-Reduktion von 80% weniger Mikrofasern im Vergleich zu herkömmlichem Fleece
-Zwei große Handtaschen mit Reißverschluss
-Windabweisende Vorderseite
-Strapazierfähiges Obermaterial
-Einzigartige Konstruktion zum Einschließen von Luft
-Hergestellt aus recycelten und wiederverwertbaren Fasern
-Rund
-PFAS-frei
-Bluesign®-zertifizierter Stoff
-Gewebe wird in den USA hergestellt
-Kleidung wird in Vietnam hergestellt
-Gewicht Herren mittel: 330 g
Hauptstoff: Polartec® Power Air Light
Eine neue, leichte Stoffkonstruktion, bei der Fasern, die warme Luft einschließen, in kleinen Taschen eingekapselt sind.
So entsteht eine wunderbar warme und atmungsaktive Fleecejacke, die im Vergleich zu einem normalen Fleece nur einen Bruchteil des Mikroplastiks abgibt.
Leicht, langlebig und wärmend.
Herkunft: USA
Gewicht: 288 g/qm
73% recyceltes Polyester 27% Elastrelle-Polyester
4-Wege-Stretch
Isolierende Luftkapselungs-Technologie
Bluesign®-zertifiziert
Recycelbare
Detail Stoff: C9 Ripstop™
Ultraleichtes und dennoch robustes Gewebe mit fantastischer Atmungsaktivität und hautnahem Tragekomfort.
Ein bewährter klassischer Houdini-Stoff, den wir in vielen verschiedenen Kleidungsstücken verwenden.
Herkunft: Japan
100% recyceltes Polyester
Gewicht: 65 g/qm
Ausgezeichnete Luftdurchlässigkeit
Weicher Tragekomfort auf der Haut
Stumpfe und geräuscharme Oberfläche
DWR-Ausrüstung - Fluorcarbonfrei
Recycelbar
Houdini
(EN) The Swedish history of outdoor life is long and well ingrained in the Houdini culture. It's called friluftsliv, a word that describes the concept of getting outdoors but also summarises their passion for nature. It is the heart of the Houdini heritage.
Being a Swedish brand, there are several things that have shaped the way Houdini looks at nature, society and the people around us. These influences together form the brand’s heritage and act as the foundation of their behaviour; how they interact with each other, their community and the planet.
Nature - our endless playground
In a world overflowing with cheap gadgets and fast fashion, there are some things that last. That cease being items in your drawers and instead become lifelong companions. Items that by their quality, functionality and style simply don’t need to be replaced. But how do you make those lasting items? When it comes to technical sportswear, Houdini have identified a number of questions that we ask themselves before putting anything into production.
Houdini product philosophy is centered around long lived products, versatile performance and minimalist constructions. Versatile product performance enables a smaller and smarter wardrobe for the end user and one that creates possibilities rather than limitations, resulting in happier end users and greater resource efficiency on a systemic level. Houdini designs are minimalistic, stripped from unnecessary details and simple by construction. The result is beautiful aesthetics, a longer product lifetime and easy repairs.
(DE) Die schwedische Geschichte des Lebens im Freien ist lang und tief in der Houdini-Kultur verwurzelt. Man nennt es friluftsliv, ein Wort, das das Konzept des Draußenseins beschreibt, aber auch die Leidenschaft für die Natur zusammenfasst. Es ist das Herzstück des Houdini-Erbes.
Als schwedische Marke gibt es mehrere Dinge, die den Blick von Houdini auf die Natur, die Gesellschaft und die Menschen um uns herum geprägt haben. Diese Einflüsse bilden zusammen das Erbe der Marke und bilden die Grundlage für ihr Verhalten, wie sie miteinander, mit ihrer Gemeinschaft und mit dem Planeten umgehen.
Die Natur - unser endloser Spielplatz
In einer Welt voller billiger Gadgets und schneller Mode gibt es einige Dinge, die Bestand haben. Dinge, die nicht mehr in der Schublade liegen, sondern zu lebenslangen Begleitern werden. Gegenstände, die aufgrund ihrer Qualität, ihrer Funktionalität und ihres Stils einfach nicht ersetzt werden müssen. Aber wie stellt man solche langlebigen Artikel her? Wenn es um technische Sportbekleidung geht, hat Houdini eine Reihe von Fragen identifiziert, die wir uns stellen, bevor wir etwas in Produktion geben.
Die Produktphilosophie von Houdini dreht sich um langlebige Produkte, vielseitige Leistung und minimalistische Konstruktionen. Die vielseitige Produktleistung ermöglicht eine kleinere und intelligentere Garderobe für den Endverbraucher, die eher Möglichkeiten als Beschränkungen schafft, was zu zufriedeneren Endverbrauchern und einer größeren Ressourceneffizienz auf systemischer Ebene führt. Houdini-Designs sind minimalistisch, ohne unnötige Details und einfach in der Konstruktion. Das Ergebnis ist eine schöne Ästhetik, eine längere Produktlebensdauer und einfache Reparaturen.
