Homework - Water Bath Salts
410g
- 100% natural.
- All of the products are non-GM, palm-free and vegan.
- Recyclable glass jars and aluminium lids with biodegradable labels.
- 100% natürlich.
- Alle Produkte sind gentechnikfrei, palmölfrei und vegan.
- Recycelbare Glastiegel und Aluminiumdeckel mit biologisch abbaubaren Etiketten.
Refreshing bath salts formulated with only 100% natural botanical ingredients using
Dead Sea and magnesium salts combined with a blend of Chinese cedar wood, bergamot,
neroli, petitgrain and caraway. Hai Zao 海藻 (Bladderwrack seaweed) is added to help
clear heat and increase vitality.
Ingredients: Maris sal, Magnesium sulfate, Cupressus funebris (Chinese cedarwood)
wood oil, Citrus bergamia (Bergamot) peel oil expressed, Fucus vesiculosus (Bladerwrack),
Citrus aurantium amara (Neroli) flower oil, Citrus aurantium amara (Petitgrain) leaf/
twig oil, Carum carvi (Caraway) seed oil
***
Erfrischendes Badesalz aus 100 % natürlichen pflanzlichen Inhaltsstoffen mit Salzen aus
dem Toten Meer und Magnesium, kombiniert mit einer Mischung aus chinesischem Zedernholz,
Bergamotte, Neroli, Petitgrain und Kümmel. Der Zusatz von Hai Zao 海藻 (Blasentang) hilft,
Hitze abzubauen und die Vitalität zu steigern.
Zutaten: Maris sal, Magnesiumsulfat, Cupressus funebris (Chinesisches Zedernholz) Holzöl,
Citrus bergamia (Bergamotte) Schalenöl, Fucus vesiculosus (Blasentang), Citrus aurantium amara
(Neroli) Blütenöl, Citrus aurantium amara (Petitgrain) Blatt/Zweigöl, Carum carvi (Kümmel)
Samenöl
homework
(EN:) As many stories do, this one begins with a search for balance. After years of working for brands as a graphic designer, Stephanie, the co-founder, was craving something that combined her love of design, community and the healing power of nature. And while the words home and work had always resonated in two different worlds, their joining together felt like the yin and yang she needed. This idea of opposite but interconnected elements that find harmony as a pair gave us the name: homework.
homework pays homage to Stephanie’s Chinese heritage, having grown up with Traditional Chinese Medicine – from her Popo picking herbs in the mountains in Tai Po to create her own remedies, to her parents who immigrated to Manchester in 1984 to set up their own clinic. So it felt both natural and vital for homework’s sensory philosophy to be rooted in TCM.
Outside of the scents they create, they also use the platform to amplify voices from the East and South East Asian community, by sharing their work, stories, recipes and rituals.
A big part of the practice as a sensory studio is aligning with nature. This looks like living harmoniously with the seasons, drawing upon the grounded and tangible elements of nature, from the calm trickle of water to the warmth of the sun. Because of this, they run the business on similar principles. They create in small batches, use responsibly-sourced ingredients, encourage people to reuse our jars and offer to recycle them ourselves.
In an effort to create more equilibrium – a push and pull of give and take – they are also members of 1% For The Planet, an organisation that requires businesses to donate 1% of their annual sales to environmental causes.
(DE:) Wie viele Geschichten beginnt auch diese mit der Suche nach einem Gleichgewicht. Nachdem sie jahrelang als Grafikdesignerin für Marken gearbeitet hatte, sehnte sich Stephanie, die Mitbegründerin, nach etwas, das ihre Liebe zum Design, zur Gemeinschaft und zur heilenden Kraft der Natur verbindet. Und während die Worte „Zuhause“ und „Arbeit“ immer in zwei verschiedenen Welten mitschwangen, fühlte sich ihre Verbindung wie das Yin und Yang an, das sie brauchte. Diese Idee von gegensätzlichen, aber miteinander verbundenen Elementen, die als Paar Harmonie finden, gab uns den Namen: homework.
homework ist eine Hommage an Stephanies chinesisches Erbe, denn sie ist mit der Traditionellen Chinesischen Medizin aufgewachsen - von ihrer Popo, die in den Bergen von Tai Po Kräuter sammelte, um ihre eigenen Heilmittel herzustellen, bis zu ihren Eltern, die 1984 nach Manchester auswanderten, um ihre eigene Klinik zu gründen. So war es nur natürlich und wichtig, dass die sensorische Philosophie von Homework in der TCM verwurzelt ist.
Abgesehen von den Düften, die sie kreieren, nutzen sie die Plattform auch, um Stimmen aus der ost- und südostasiatischen Gemeinschaft zu verstärken, indem sie ihre Arbeit, Geschichten, Rezepte und Rituale mit anderen teilen.
Ein großer Teil der Praxis eines sensorischen Studios besteht darin, sich mit der Natur in Einklang zu bringen. Das bedeutet, harmonisch mit den Jahreszeiten zu leben und sich auf die geerdeten und greifbaren Elemente der Natur zu stützen, vom ruhigen Rauschen des Wassers bis zur Wärme der Sonne. Aus diesem Grund führen sie ihr Unternehmen nach ähnlichen Prinzipien. Sie stellen in kleinen Chargen her, verwenden Zutaten aus verantwortungsvollen Quellen, ermutigen die Menschen, unsere Gläser wiederzuverwenden und bieten an, sie selbst zu recyceln.
In dem Bestreben, ein besseres Gleichgewicht zu schaffen - ein Geben und Nehmen - sind sie auch Mitglied von 1% For The Planet, einer Organisation, die Unternehmen dazu verpflichtet, 1 % ihres Jahresumsatzes für Umweltzwecke zu spenden.
