Fjällräven - High Coast Pocket in Navy
Small bag in water-resistant, recycled nylon. Produced without PFCs, made for a lifetime of use.
-Kleine Tasche aus wasserabweisendem, recyceltem Nylon. Hergestellt ohne PFCs, für eine lebenslange Nutzung ausgelegt.
Convenient, small bag in recycled nylon, perfect when you just want to
take your essentials with you when travelling and in everyday life.
The main compartment is large enough for a smart phone and passport.
An inside mesh pocket and an outside zippered pocket make it easy to
keep your gear organised. Several attachment points and adjustable straps
make for personalised usage: over the shoulder, on your chest or on a belt.
The outer fabric is waterproof but not the zippers and seams, so the bag
can handle getting wet but not being submerged.
Height: 17 cm
Width: 11 cm
Depth: 4 cm
Volume: 0,8 l
Weight: 85 g
***
Praktische, kleine Tasche aus recyceltem Nylon, perfekt, wenn Sie auf Reisen
und im Alltag nur das Nötigste mitnehmen wollen. Das Hauptfach ist groß genug
für ein Smartphone und einen Reisepass. Eine Netztasche innen und eine Außentasche
mit Reißverschluss erleichtern die Organisation Ihrer Ausrüstung. Mehrere
Befestigungspunkte und verstellbare Riemen ermöglichen eine individuelle Nutzung:
über der Schulter, auf der Brust oder am Gürtel. Der Außenstoff ist wasserdicht,
nicht aber die Reißverschlüsse und Nähte, so dass die Tasche zwar nass werden kann,
aber nicht unter Wasser steht.
Höhe: 17 cm
Breite: 11 cm
Tiefe: 4 cm
Volumen: 0,8 l
Gewicht: 85 g
Fjällraven
Das schwedische Outdoorlabel Fjällraven macht seit über 50 Jahren schöne, funktionale Jacken, Accessoires und Gepäckstücke für Abenteuer in der Natur. Der Labelgründer Ake Nordin hatte in den Sechzigern die Idee, aus Zeltstoff eine Outdoorjacke zu kreieren, die bereits kurze Zeit später auf einer Grönland-Expedition getestet und für gut befunden wurde. Die Jacke namens Greenland aus dem weiterentwickelten, gewachsten G-1000-Stoff ist unterdessen ein fixer Bestandteil im Fjällraven-Sortiment. Mit dem Unterschied, dass man sie nicht mehr nur in eisigen Höhen und in der Natur sieht, sondern vermehrt in urbanen Gebieten. Ebenso wie der Kanken, einem wiederentdeckten Entwurf aus den Achzigerjahren. Der kastige Rucksack mit dem zusammengerollten Füxlein hat sich schon längst zum Lieblingsstück von szenigen Städtern gemausert. Fjällravens schlichte Funktionalität und der Outdoor-Touch fängt den Zeitgeist perfekt ein.
EN: The Swedish outdoor label Fjällraven has been making beautiful, functional jackets, accessories and luggage for adventures in nature for over 50 years. In the sixties, label founder Ake Nordin had the idea to create an outdoor jacket out of tent fabric, which was tested and approved on a Greenland expedition a short time later. The Greenland jacket, made from the advanced, waxed G-1000 fabric, is now an integral part of Fjällraven's range. With the difference that you no longer see them only in icy heights and nature, but increasingly in urban areas. Just like the Kanken, a rediscovered design from the 1980s. The boxy backpack with the rolled up little fox has long since become the favourite piece of scenic city dwellers. Fjällraven's simple functionality and the outdoor touch capture the spirit of the times perfectly.
