Die Kunst, Sich zu Verlieren: Ein Wegweiser

Geschichten des Verschwindens,
des SichVerlierens, des VerlorenGehens und des Sich- Wiederfindens.
Trost und Anleitung zu einem freieren Leben.
Rebecca Solnit erzählt die Geschichte des spanischen Konquisitadors Cabeza de Vaca,
der sich auf dem amerikanischen Kontinent verliert,
um als anderer Mensch und in neuer Haut zu sich selbst zu finden;
sie schreibt über das Leben ihrer Urgrossmutter, die erst zwischen dem Russischen,
Polnischen und Jiddischen und dann auf ihrem Weg von Osteuropa
an die amerikanische Westküste verloren geht; sie berichtet von sich und ihrer Welt.
Immer geht es um Verlassenheit und Hingabe, um Geschichten als Pfade,
um das Einschla gen unbekannter Wege.
Sanft verführt sie uns zum Abschweifen. Wie in Wanderlust,
ihrer Kulturgeschichte des Gehens, beweist die Autorin auch in Die Kunst,
sich zu verlieren ihre glasklare Beobachtungsgabe,
mit der sie unsere Bereitschaft weckt, zufälligen und überraschenden Entdeckungen nachzugehen.
Wie keine Zweite versteht sie es, Lebensgeschichte als das zu erzählen,
was sie ist: eine Ansammlung von persönlichen, erlebten,
erträumten, gefundenen und erfundenen Geschichten,
die Rebecca Solnit gleich einer Goldgräberin birgt und mit uns teilt.

***

Stories of disappearance,
of losing oneself, of getting lost and of finding oneself again.
Comfort and guidance to a freer life.
Rebecca Solnit tells the story of the Spanish conquistador Cabeza de Vaca,
who loses himself on the American continent,
to find himself as a different person in a new skin;
she writes about the life of her great-grandmother, who first had to switch between Russian,
between Russian, Polish and Yiddish, and then on her way from Eastern Europe
to the American West Coast; she reports on herself and her world.
It is always about abandonment and devotion, about stories as paths,
about taking unknown paths.
She gently seduces us to digress. As in Wanderlust,
her cultural history of walking, in The Art of Losing Yourself,
to lose oneself, the author demonstrates her crystal-clear powers of observation,
with which she awakens our willingness to pursue accidental and surprising discoveries.
Like no other, she knows how to tell life history for what it is,
as what it is: a collection of personal, experienced,
dreamed, found and invented stories..,
that Rebecca Solnit, like a gold digger, unearths and shares with us.