Elvine

Während des Zweiten Weltkrieges arbeitete Elvine Mänd als Näherin in Estland. Als die Russen kamen, flüchtete sie ins benachbarte Schweden. Dort brachte Elvine Tochter 1975 einen Jungen namens Daniel zur Welt. Dieser wuchs in einem Vorort von Göteborg auf und interessierte sich schon bald für Graffitis und andere Elemente der Strassenkultur. Als er einen eigenen Streetwear-Shop eröffnete, musste er feststellen, dass er und seine Freunde Schwierigkeiten hatten, Kleider zu finden, die ihnen wirklich gefielen. So entstand die Idee einer eigenen Kleiderlinie, benannt nach seiner Grossmutter Elvine, die den coolen Geschmack seiner Freunde und die Nähtradition seiner Grossmutter vereinte. Ganz nach dem Motto: Sophisticated clothes for unsophisticated behavior.

EN: During the Second World War Elvine Mänd worked as a seamstress in Estonia. When the Russians arrived, she fled to neighbouring Sweden. There Elvine's daughter gave birth to a boy named Daniel in 1975. He grew up in a suburb of Gothenburg and soon became interested in graffiti and other elements of street culture. When he opened his own streetwear shop, he found that he and his friends had trouble finding clothes they really liked. This led to the idea of his own clothing line, named after his grandmother Elvine, which combined the cool taste of his friends with the sewing tradition of his grandmother. The motto was: Sophisticated clothes for unsophisticated behavior.

Erhältlich bei:
Kitchener Bern
Kitchener Plus Zürich

www.elvine.se