Thunders Love
(EN) Thunders Love socks are designed in a little village in the North west of Spain, at the bottom of a beautiful estuary, at the mouth of Lerez river, near Portugal border, there they are produced in small family workshops by hosiers who have been doing this throughout three generations. Our designs live of the traditional ways of knit in which these hosiers are experts, this combined to the highest cotton quality give our socks its spectacular presence.
At Thunders Love they work the sock design with the colours and its essence, its architecture, the yarn mixtures and the deep knowledge of the different ways of knitting allows us to work its structure.
The use of traditional machines provides them the possibility to play with sock architecture.
In a world where industry goes at great speed, Thunders Love stand by, respecting the production period of little quantities per day and adapting the designs to the present time.
Thunders Love only use high quality materials, like Egyptian cotton, unique by its finest quality and famous by its long fiber and thin yarn.
The long fiber increases the quality of the yarn, and the thin yarn provides more density to the fabric. Another agent that contributes to the high quality of the cotton is its manual harvest, it reduces the pressure on the fiber and protects it better. Recycled cotton is a material adapted to the Thunders Love philosophy of the respect of the environment. They work with cotton recycled in Spain, with offcuts coming from the textile industry.
* * *
(DE) Die Socken von Thunders Love werden in einem kleinen Dorf im Nordwesten Spaniens entworfen, am Fuße einer wunderschönen Flussmündung des Lerez, nahe der portugiesischen Grenze. Dort werden sie in kleinen Familienwerkstätten von Strumpfwirkern hergestellt, die dies schon seit drei Generationen tun. Unsere Entwürfe leben von den traditionellen Strickmethoden, in denen diese Strumpfwirte Experten sind, was in Kombination mit der höchsten Baumwollqualität unseren Socken ihre spektakuläre Präsenz verleiht.
Bei Thunders Love arbeiten sie das Sockendesign mit den Farben und seiner Essenz, seiner Architektur, den Garnmischungen und der tiefen Kenntnis der verschiedenen Strickarten aus, was uns erlaubt, seine Struktur zu bearbeiten.
Der Einsatz traditioneller Maschinen gibt ihnen die Möglichkeit, mit der Architektur der Socken zu spielen.
In einer Welt, in der die Industrie mit großer Geschwindigkeit vorgeht, bleibt Thunders Love dabei, die Produktionszeit von kleinen Mengen pro Tag zu respektieren und die Entwürfe an die heutige Zeit anzupassen.
Thunders Love verwendet nur hochwertige Materialien, wie ägyptische Baumwolle, die durch ihre feine Qualität einzigartig und durch ihre lange Faser und ihr dünnes Garn berühmt ist.
Die lange Faser erhöht die Qualität des Garns, und das dünne Garn verleiht dem Stoff mehr Dichte. Ein weiterer Faktor, der zur hohen Qualität der Baumwolle beiträgt, ist die manuelle Ernte, die den Druck auf die Fasern verringert und sie besser schützt. Recycelte Baumwolle ist ein Material, das der Thunders Love Philosophie des Umweltschutzes entspricht. Sie arbeiten mit Baumwolle, die in Spanien recycelt wird, mit Verschnitt aus der Textilindustrie.
