Freitag

1993 suchten die beiden Grafikdesigner Markus und Daniel Freitag nach einer funktionellen, wasserabweisenden und robusten Tasche für ihre Entwürfe. Inspiriert vom bunten Schwerverkehr, der täglich an ihrer Wohnung vorbei über die Zürcher Transitachse brummte, entwickelten sie einen Messenger Bag aus gebrauchten LKW-Planen, ausrangierten Fahrradschläuchen und Autogurten. So entstanden die ersten FREITAG Taschen – jede rezykliert, jede ein Unikat. Heute besteht das Sortiment aus siebzig, für jedes Bedürfnis geeigneten Modellen.

EN: In 1993 the two graphic designers Markus and Daniel Freitag were looking for a functional, water-repellent and robust bag for their designs. Inspired by the colourful heavy goods traffic that roared past their flat on the Zurich transit axis every day, they developed a messenger bag from used truck tarpaulins, discarded bicycle tubes and car belts. This is how the first FREITAG bags were created - each one recycled, each one unique. Today, the range consists of seventy models suitable for every need.

Erhältlich bei:
Kitchener Bern

www.freitag.ch