Colchik

Laura Moustacakis, a French-German designer and mother of three, founded Colchik in 2016. From the beginning she concieved it as a family business, just at the border between life and work.

For years, our Colchik family was on the move. Originally from Paris, they spent long time in the Middle East and in the South of France. Then for two years, they roamed the world, travelling from France to China and back again in a van. One day, it was time to settle down. they chose Potsdam, on the outskirts of Berlin, for both its vibrant culture and vast nature. Now they work as local as possible. The designs, patterns, embroidery and prototypes are made by hand in our Potsdam workshop. The garments are produced in a family workshop in Poland, not far from Berlin, so they can keep everything close at hand.

Colchik resolutely have chosen to be a slow factory, meaning for them that they always take time to produce high-quality products, focusing on respect for people and nature. By people, they mean the people they are working for, our customers, as well as the people they are working with. they know every single person who is sewing our clothes and know they are doing it with love

Colchik is a reflection about the combination of utility and beauty, about how to concentrate and find the essence in daily life. Simple yet graceful clothes with strong character are our answer. They work with two high-quality fabrics that not only stand the test of time but even develop a unique patina over time: plain cotton for the shirts and beautiful denim for all other garments. Both materials are simultaneously strong and soft. Colchik clothes are largely inspired by vintage workwear – meaning strong clothes, designed for action. This defines the very special character of our clothes: they are built on memory to create a meaningful and strong present.


(DE) Laura Moustacakis, eine deutsch-französische Designerin und Mutter von drei Kindern, gründete 2016 Colchik . Von Anfang an verstand sie es als Familienbetrieb, gerade an der Grenze zwischen Leben und Arbeit.

Jahrelang war unsere Familie Colchik in Bewegung. Ursprünglich aus Paris stammend, verbrachte sie lange Zeit im Nahen Osten und in Südfrankreich. Dann zogen sie zwei Jahre lang durch die Welt, reisten von Frankreich nach China und wieder zurück in einem Kleinbus. Eines Tages war es an der Zeit, sich niederzulassen. Sie wählten Potsdam, am Rande Berlins gelegen, wegen seiner pulsierenden Kultur und seiner ausgedehnten Natur. Jetzt arbeiten sie so lokal wie möglich. Die Entwürfe, Muster, Stickereien und Prototypen werden in unserer Potsdamer Werkstatt von Hand gefertigt. Die Kleidungsstücke werden in einer Familienwerkstatt in Polen, nicht weit von Berlin entfernt, hergestellt, so dass sie alles griffbereit haben.

Colchik hat sich entschlossen dafür entschieden, eine langsame Fabrik zu sein, was für sie bedeutet, dass sie sich immer Zeit nehmen, um qualitativ hochwertige Produkte herzustellen, wobei der Respekt vor Mensch und Natur im Mittelpunkt steht. Mit Menschen meinen sie sowohl die Menschen, für die sie arbeiten, unsere Kunden, als auch die Menschen, mit denen sie zusammenarbeiten. sie kennen jeden einzelnen Menschen, der unsere Kleidung näht, und wissen, dass sie es mit Liebe tun.

Colchik ist eine Reflexion über die Verbindung von Nützlichkeit und Schönheit, darüber, wie man sich konzentrieren und die Essenz im täglichen Leben finden kann. Einfache, aber anmutige Kleidung mit starkem Charakter ist unsere Antwort. Sie arbeiten mit zwei hochwertigen Stoffen, die nicht nur den Test der Zeit bestehen, sondern mit der Zeit sogar eine einzigartige Patina entwickeln: einfarbige Baumwolle für die Hemden und schöner Denim für alle anderen Kleidungsstücke. Beide Materialien sind gleichzeitig stark und weich. Die Kleidung von Colchik ist weitgehend von Vintage-Arbeitskleidung inspiriert - das bedeutet starke Kleidung, die für den Einsatz konzipiert ist. Das macht den ganz besonderen Charakter unserer Kleidung aus: Sie ist auf der Erinnerung aufgebaut, um ein bedeutungsvolles und starkes Geschenk zu schaffen.

www.colchik.com