Bongo Joe - Pas Un Pas Sans... The Boleros Of O.K. Jazz
12. Oktober 2020
O.K. Jazz
Pas Un Pas Sans... The Boleros Of O.K. Jazz 1957–77
An impressive musical compilation: Pas Un Pas Sans... The Boleros Of O.K. Jazz 1957–77 features
a selection of 24 bolero tracks by the Congolese band O.K. Jazz from 1957 to 1977. Released by
Planet Ilunga, this compilation includes works by Franco, Vicky, Kwamy, Edo, Simaro, and Mujos.
The songs explore themes of love, friendship, city life in Kinshasa, politics, and even advertising,
as exemplified by the notable track "Pas Un Pas Sans Bata". Most tracks were meticulously restored
and remastered from the original 45 or 78 rpm releases. The album was released as a numbered double
LP with a 32-page booklet.
***
Eine eindrucksvolle musikalische Sammlung: Pas Un Pas Sans... The Boleros Of O.K. Jazz 1957–77 präsentiert
eine Auswahl von 24 Bolero-Stücken der kongolesischen Band O.K. Jazz aus den Jahren 1957 bis 1977.
Veröffentlicht von Planet Ilunga, umfasst diese Kompilation Werke von Franco, Vicky, Kwamy, Edo, Simaro
und Mujos. Die Lieder thematisieren Liebe, Freundschaft, das Stadtleben in Kinshasa, Politik und sogar
Werbung, wie im bemerkenswerten Titel "Pas Un Pas Sans Bata". Die meisten Tracks wurden sorgfältig von
den Original-45- oder 78-U/min-Veröffentlichungen restauriert und remastert. Das Album erschien als
nummerierte Doppel-LP mit einem 32-seitigen Booklet.
Tracklist:
Kenge Okeyi Elaka Te
Nakobeta Yo Mabe
Pa Roger Na Doli
Godo Pauline
Bobongisa Congo
Chérie Maite
Bazuki Batunaki Ngai
Nakopesa Yo Etumbu
Ngai Oyo Lia Ngai
Da Da De Tu Amor
Yeba Nameki Komeka
Biloko Bimati Ntalo
Niongo Na Yo Nakofuta
Mosika Okeyi Zonga Noki
Veronica
Pas Un Pas Sans Bata
Coco Babengi Ngai Poison
Si Vous Passez Par Là
Tembe Ezali Mabe
Ngai Tembe Eleka Ngai
En Mémoire De Bavon
B.S.K.
Tolinganaki Toboyanaki
Je T’attends
Bongo Joe
In der selben Tradition wie Honest Jon's aus London steht auch der 2013 gegründete Record Shop Bongo Joe in Genf. Nebst einer grossartigen Auswahl an musikalischen Leckerbissen dient Bongo Joe mit seiner Terrasse und einer Bar mit seinem monatlichem Programm auch als Treffpunkt für Musikliebhaber. Das Label bringt immer wieder grossartige Platten auf den Markt, von anatomischem Psych-Pop bis afro-kubanischem Space Sound.
EN: The Record Shop Bongo Joe in Geneva, founded in 2013, follows the same tradition as Honest Jon's from London. In addition to a great selection of musical gems, Bongo Joe, with its terrace and bar, also serves as a gathering place for music lovers with a monthly programme. The label regularly releases great records, from anatomical psych-pop to Afro-Cuban space sound.