Bastille Paris - 14 Julliet
50ml
Top notes: fireworks accord, tangerine, blackcurrant
Middle notes: labdanum, violet leaf, cinnamon
Base notes: vanilla *certified Fair For Life,benzoin, tonka bean
- Kopfnoten: Feuerwerksakkord, Mandarine, schwarze Johannisbeere
Mittelnoten: Labdanum, Veilchenblatt, Zimt
Basisnote: Vanille *zertifiziert Fair For Life, Benzoe, Tonkabohne
The spirit of Bastille Day in a bottle, like fireworks, the joy of a shared, luminous and universal moment.
An explosion of freshness that reveals a “fireworks” accord to better blend into the addictive comfort of
Madagascar Vanilla.
14 JUILLET is much more than a date. It is the echo of a French art of living, a timeless ode to the joy of
living, union and freedom.
This perfume is not limited to a moment or a place, it embodies the spirit of French celebration, this "French Touch"
which resonates from the streets of Paris to the villages of the countryside, a fragrant tribute to elegance, to
the conviviality and spontaneity that characterize France.
14 JUILLET is an invitation to embrace freedom and joy, at any time and in any season, capturing the essence of
being together and celebrating life the French way, every day of the year. 14 JUILLET, every day is a celebration.
Natural, vegan and made in France eau de parfum.
***
Der Geist der Bastille Day in einer Flasche, wie ein Feuerwerk, die Freude an einem gemeinsamen, leuchtenden und
universellen Moment.
Eine Explosion der Frische, die einen „Feuerwerk“-Akkord offenbart, um sich besser mit dem süchtig machenden Komfort
der Madagaskar-Vanille zu verbinden.
14 JUILLET ist viel mehr als eine Verabredung. Es ist das Echo einer französischen Lebenskunst, eine zeitlose Ode an
die Lebensfreude, die Vereinigung und die Freiheit.
Dieses Parfüm ist nicht auf einen Moment oder einen Ort beschränkt, es verkörpert den Geist des französischen Festes,
diesen „French Touch“, der von den Straßen von Paris bis zu den Dörfern auf dem Lande widerhallt, eine duftende Hommage
an die Eleganz, an die Geselligkeit und Spontaneität, die Frankreich auszeichnen.
14 JUILLET ist eine Einladung zur Freiheit und Freude, zu jeder Zeit und zu jeder Jahreszeit, die die Essenz des
Zusammenseins einfängt und das Leben auf französische Art feiert, an jedem Tag des Jahres. 14 JUILLET, jeder Tag
ist ein Fest.
Natürliches, veganes und in Frankreich hergestelltes Eau de Parfum.
Ingredients/ Inhaltsstoffe
Alcohol Denat., Parfum, Aqua, Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil, Limonene, Juniperus Virginiana Oil, Linalyl Acetate,
Vanillin, Linalool, Pinene, Citrus Limon Peel Oil, Myroxylon Pereirae Oil/Extract, Benzyl Benzoate, Beta-Caryophyllene,
Benzyl Cinnamate, Coumarin, Alpha-Isomethyl Ionone, Citral, Terpinolene, Geranyl Acetate, Terpineol, Cinnamomum Zeylanicum
Bark Oil, Cinnamal, Alpha-Terpinene, Eugenol, Benzyl Alcohol, Geraniol, Eugenia Caryophyllus Oil, Carvone, Acetylcedrene,
Camphor, Citronellol
Bastille Paris
(EN:) Towards a liberated perfumery
Bastille was born from a very simple observation: while habits are changing to move towards more eco-responsible consumption patterns, “clean” cosmetics, natural and respectful of health and the planet, dominate trends in the industry. of beauty.
But on the perfume side... the lines move more slowly and with difficulty: the industry remains opaque and the "clean" alternatives are much fewer in number.
Driven by their desire to shake up the boundaries of the still very traditional perfume industry on the aspects of eco-responsibility, sobriety, and sustainable development but also nourished by multiple experiences in the world of luxury and beauty, including a joint one at Chanel, Sophie Maisant and Pascal Hyafil joined forces in 2022 in the Bastille adventure to continue the development of the brand, created in 2020 by a young Parisian.
Above all, it’s about focusing on the essentials. Quality ingredients, originality, creativity and freedom. The perfumes dance and play the balance: between sustainable and desirable, between tradition and future, between synthetic and natural, between feminine and masculine, between body and ideal, between power and subtlety, between experience and memory.
(DE:) Auf dem Weg zu einer befreiten Parfümerie
Bastille entstand aus einer sehr einfachen Beobachtung: Während sich die Gewohnheiten in Richtung eines ökologisch verantwortungsvolleren Konsumverhaltens ändern, dominieren „saubere“ Kosmetika, die natürlich sind und die Gesundheit und den Planeten respektieren, die Trends in der Schönheitsindustrie.
Aber bei den Parfüms... bewegen sich die Linien langsamer und schwieriger: die Industrie bleibt undurchsichtig und die „sauberen“ Alternativen sind viel weniger zahlreich.
Angetrieben von ihrem Wunsch, die Grenzen der noch immer sehr traditionellen Parfümindustrie unter den Aspekten der ökologischen Verantwortung, der Nüchternheit und der nachhaltigen Entwicklung zu sprengen, aber auch genährt durch zahlreiche Erfahrungen in der Welt des Luxus und der Schönheit, darunter eine gemeinsame bei Chanel, haben sich Sophie Maisant und Pascal Hyafil 2022 im Bastille-Abenteuer zusammengetan, um die Entwicklung der Marke fortzusetzen, die 2020 von einer jungen Pariserin gegründet wurde.
Es geht vor allem darum, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Hochwertige Inhaltsstoffe, Originalität, Kreativität und Freiheit. Die Parfums tanzen und spielen mit dem Gleichgewicht: zwischen nachhaltig und begehrenswert, zwischen Tradition und Zukunft, zwischen synthetisch und natürlich, zwischen feminin und maskulin, zwischen Körper und Ideal, zwischen Kraft und Subtilität, zwischen Erfahrung und Erinnerung.
Erhältlich bei:
Kitchener Bern
Kitchener Plus Zürich
