Afrosurf by Mami Wata

AFROSURF is the first book to capture and celebrate the surfing culture of Africa.
This unprecedented collection is compiled by Mami Wata, a Cape Town surf company
that fiercely believes in the power of African surf.
Mami Wata brings together its co-founder Selema Masekela and some of Africa's finest photographers,
thinkers, writers, and surfers to explore the unique culture of eighteen coastal countries,
from Morocco to Somalia, Mozambique, South Africa, and beyond.
Packed with over fifty essays, AFROSURF features surfer and skater profiles, thought pieces,
poems, photos, illustrations, ephemera, recipes, and a mini comic, all wrapped in an
astounding design that captures the diversity and character of Africa.

A creative force of good in their continent, Mami Wata sources and manufactures
all their wares in Africa and works with communities to strengthen local economies through surf tourism.
With this mission in mind, Mami Wata is donating 100% of their proceeds to support
two African surf therapy organizations,
Waves for Change and Surfers Not Street Children.

***

AFROSURF ist das erste Buch, das die Surfkultur Afrikas einfängt und feiert.
Diese beispiellose Sammlung wurde von Mami Wata zusammengestellt, einem Surfunternehmen in Kapstadt,
das fest an die Kraft des afrikanischen Surfens glaubt.
Mami Wata bringt seine Mitbegründerin Selema Masekela und einige der besten Fotografen,
Denker, Schriftsteller und Surfer Afrikas zusammen, um die einzigartige Kultur von
achtzehn Küstenländern zu erkunden, von Marokko bis Somalia, Mosambik, Südafrika und darüber hinaus.
AFROSURF enthält über fünfzig Essays, Profile von Surfern und Skatern, Denkanstöße, Gedichte,
Fotos, Illustrationen, Ephemera, Rezepte und einen Mini-Comic -
alles in einem erstaunlichen Design, das die Vielfalt und den Charakter Afrikas einfängt.

Als kreative Kraft des Guten auf ihrem Kontinent bezieht und produziert Mami Wata alle
ihre Produkte in Afrika und arbeitet mit Gemeinden zusammen, um die lokale Wirtschaft
durch Surftourismus zu stärken. Mit dieser Mission vor Augen spendet Mami Wata 100 %
seiner Einnahmen an zwei afrikanische Surf-Therapie-Organisationen:
Waves for Change und Surfers Not Street Children.