Sula x Soeder - Endorphia Collection Liquid Soap “Endorphia”
500ml
LIMITED EDITION
Real natural soap for hands & body
-Echte Naturseife für Hände & Körper
This variant of natural soap was created in collaboration
with the Zurich label Sula.
It comes in a warm, full-bodied fragrance,
where the scent of a lime grove meets woody notes
and a cooling sweetness that is something like the botanical version of musk.
Among other things, distillates of ylang-ylang, the
ylang-ylang, tonka bean and the Siam benzoin tree are responsible for this complexity.
-Soap made from 100% natural ingredients
-saponified, cold-pressed oils from organic farming,
wheat protein and honey protect and regenerate the skin
-naturally antibacterial
-perfumed with essential oils extracted from plants
-naturally preserved
-glass bottle with dispenser pump
-produced in the Soeder soap factory in Schwerzenbach, Switzerland
***
Diese Variante Naturseife entstand in Zusammenarbeit
mit dem Zürcher Label Sula.
Sie kommt in einem warmen, vollmundigen Duft,
in dem der Geruch eines Lindenhaines auf holzige Noten
und eine kühlende Süsse trifft, die so etwas wie die botanische Variante des Moschus ist.
Für diese Komplexität zeichnen unter anderem Destillate
von Ylang-Ylang, der Tonkabohne und des Siam-Benzoe-Baums verantwortlich.
-Seife aus 100% natürlichen Inhaltsstoffen
-verseifte, kaltgepresste Öle aus biologischem Anbau,
Weizenprotein und Honig schützen und regenerieren die Haut
-natürlich antibakteriell
-parfümiert mit ätherischen Ölen, aus Pflanzen extrahiert
-natürlich konserviert
-Glasflasche mit Dispenserpumpe
-produziert in der Soeder Seifenfabrik in Schwerzenbach, Schweiz
Schönstaub
(EN) “Because no matter where life leads you – EVERY JOURNEY BEGINS AT HOME”
Schoenstaub is a lifestyle brand, founded in 2012 in Zurich, focused on interior objects and accessories – specialised in woven carpets. The brand’s ambition is to create original and innovative products with contemporary designs that withstand the test of time. Schoenstaub is a progressive company, committed to continuously pushing the boundaries of aesthetic, creative and technological advancement; constantly searching for the ideal combination of functionality, quality, and ethical production.
The collections of carpets and accessories are developed under the creative direction of Nadja Stäubli, the founder of Schoenstaub, and are being managed by Stephanie Aebischer, who joined the team 3 years ago as head of sales. Together we draw our inspiration from the world around us and from contemporary society’s greatest obsessions: the dynamics of art, fashion and music, which we seek to condense into durable, high-quality objects for the everyday.
With our ability to combine thoughtful design with experience and technical knowledge, we develop inspirational flooring solutions and a variety of other products. We want to nurture a marketplace built on craftsmanship, quality and innovation. Our extensive and continuously growing collections of carpets, textiles and home accessories are all designed in Zurich and manufactured in Europe and the United States of America.
(DE)
Schoenstaub ist eine Lifestyle-Marke, die 2012 in Zürich gegründet wurde und sich auf Einrichtungsgegenstände und Accessoires - spezialisiert auf Webteppiche - konzentriert. Das Ziel der Marke ist es, originelle und innovative Produkte mit zeitgenössischem Design zu schaffen, die dem Test der Zeit standhalten. Schoenstaub ist ein fortschrittliches Unternehmen, das sich verpflichtet hat, die Grenzen des ästhetischen, kreativen und technologischen Fortschritts ständig zu erweitern; ständig auf der Suche nach der idealen Kombination von Funktionalität, Qualität und ethischer Produktion.
Die Kollektionen von Teppichen und Accessoires werden unter der kreativen Leitung von Nadja Stäubli, der Gründerin von Schoenstaub, entwickelt und von Stephanie Aebischer geleitet, die vor 3 Jahren als Verkaufsleiterin zum Team stieß. Gemeinsam schöpfen wir unsere Inspiration aus der Welt um uns herum und aus den grössten Obsessionen der heutigen Gesellschaft: der Dynamik von Kunst, Mode und Musik, die wir zu dauerhaften, hochwertigen Alltagsgegenständen zu verdichten suchen.
Mit unserer Fähigkeit, durchdachtes Design mit Erfahrung und technischem Wissen zu verbinden, entwickeln wir inspirierende Bodenbelagslösungen und eine Vielzahl anderer Produkte. Wir wollen einen Marktplatz pflegen, der auf Handwerkskunst, Qualität und Innovation aufbaut. Unsere umfangreichen und ständig wachsenden Kollektionen von Teppichen, Textilien und Wohnaccessoires werden alle in Zürich entworfen und in Europa und den Vereinigten Staaten von Amerika hergestellt.
