Night Walk by Ken Schles

Twenty-five years after his seminal 1988 book, Invisible City,
Ken Schles revisits his archive and fashions a narrative of lost youth:
a delirious, peripatetic walk in the evening air
of an irretrievable Downtown New York as he saw and experienced it.
Night Walk is a substantive and intimate chronicle of New York’s
last pre-Internet bohemian outpost, a stream-of-consciousness portrayal
that peels back layers of petulance and squalor
to expose the frisson and striving of a life lived amongst the rubble.

Here Schles embodies the flâneur as Susan Sontag defines it,
as a “connoisseur of empathy ... cruising the urban inferno,
the voyeuristic stroller who discovers the city as a landscape of voluptuous extremes.”
We see in Night Walk a new and revelatory Ulysses
for the twenty-first century: a searching tale of wonder and desire,
life and love in the dying hulk
of a ruined American city.

***

Fünfundzwanzig Jahre nach seinem bahnbrechenden Buch von 1988, Invisible City,
kehrt Ken Schles in sein Archiv zurück und entwirft eine Erzählung über eine verlorene Jugend:
ein delirierender, peripatetischer Spaziergang in der Abendluft
eines unwiederbringlichen New Yorker Stadtzentrums, wie er es sah und erlebte.
Night Walk ist eine gehaltvolle und intime Chronik von New Yorks
letzten Vor-Internet-Bohème-Außenposten New Yorks, eine bewusstseinserweiternde Schilderung
das die Schichten der Verkommenheit und des Elends abblättert
um die Aufregung und das Streben eines Lebens inmitten der Trümmer freizulegen.

Hier verkörpert Schles den Flaneur, wie Susan Sontag ihn definiert,
als "Kenner der Empathie ... der das städtische Inferno durchstreift,
der voyeuristische Spaziergänger, der die Stadt als eine Landschaft der sinnlichen Extreme entdeckt".
Wir sehen in Night Walk einen neuen und aufschlussreichen Ulysses
für das einundzwanzigste Jahrhundert: eine suchende Geschichte über Wunder und Sehnsucht,
Leben und Liebe in dem sterbenden Rumpf
einer zerstörten amerikanischen Stadt.