Macon & Lesquoy - Reflective Sound System
Reflective Patch Sound System
Size : about 5,8x6,7cm
Reflektierendes Patch Sound System
Größe: ca. 5,8x6,7cm
For durable repair of smooth, synthetic materials such as your raincoat.
To personalize your leather bags, helmets, mobile phone and PC cases... M&L invented self-adhesive embroidery.
Designed and made like jewels, our funny and practical patches are machine embroidered in Portugal in a
workshop to whom M&L has entrusted this beautiful mission for these last 12 years.
The Mascon & lescquoy self-adhesive patches are easy to use.
Remove the cover, throw it in the appropriate bin, place your embroidery where you want it and press hard.
They are suitable for all surfaces such as plastics, waterproofs, leathers, jackets, phone and PC cases...
If your surface is made of cotton and you wish to wash it, you must consolidate the bonding by hot ironing
the reverse side of the fabric on which the patch is stuck.
***
Für dauerhafte Reparaturen von glatten, synthetischen Materialien wie z.B. Ihrem Regenmantel.
Um Ihre Ledertaschen, Helme, Handy- und PC-Taschen zu personalisieren... M&L hat die selbstklebende Stickerei erfunden.
Unsere witzigen und praktischen Aufnäher werden in Portugal in einer Werkstatt maschinell gestickt, die M&L mit der Herstellung von Schmuckstücken beauftragt hat.
Werkstatt gestickt, der M&L diese schöne Aufgabe seit 12 Jahren anvertraut hat.
Die selbstklebenden Aufnäher von Mascon & lescquoy sind einfach zu verwenden.
Entfernen Sie die Hülle, werfen Sie sie in den entsprechenden Behälter, platzieren Sie Ihre Stickerei an der gewünschten Stelle und drücken Sie sie fest.
Sie eignen sich für alle Oberflächen wie Kunststoffe, wasserfeste Stoffe, Leder, Jacken, Handy- und PC-Hüllen...
Wenn Ihre Oberfläche aus Baumwolle besteht und Sie sie waschen möchten, müssen Sie die Verklebung durch heißes Bügeln verfestigen
die Rückseite des Stoffes, auf den der Aufnäher geklebt ist, heiß bügeln.
Macon & Lesquoy
Wenn die Tochter eines Antiquitätenhändlers die Tochter eines Astrophysikers trifft, dann erzählen sie sich Geschichten über Geschichten und das Schicksal von Macon & Lesquoy nimmt seinen Lauf.
So zusammenfassen könnte man die Geschichte von Marie Macon und Anne-Laure Lesquoy und ihrem gemeinsamen Label.
Jede Saison entsteht eine neue Kollektion wunderbarer Broschen, Patches und Pins.
Die Sujets werden von den beiden Frauen gezeichnet und in einem Handwerksbetrieb in Pakistan gefertigt.
“A touch of humor and luxury for the young girls, handsome boys, gorgeous mums and old dandies around the world who always
enjoy a good laugh!”
EN: When the daughter of an antique dealer and the daughter of an astrophysicist come together, they tell each other stories and some more stories and the fate of Macon & Lesquoy takes its course. This is how you would summarise the story of Marie Macon and Anne-Laure Lesquoy on their joint label. Each season a new collection of wonderful brooches, patches and pins is created. The sujets are designed by the two women and manufactured in a handicraft shop in Pakistan.