Kitchener items - Asta Roundneck Jumper Navy
32% Alpaca, 32% Merc.wool, 30% Nylon, 6% Spandex
-32% Alpaka, 32% Merc.wolle, 30% Nylon, 6% Elasthan
Ayleen (Size S) is wearing:
PoplinProjects Cara Jumpsuit, Astorflex Eleflex Shoes
&23Degres Hair Clips
Production site China:
Our knitwear comes from a fair trade factory in China,
which is WRAP certified. That means, according to principles,
which prohibit forced labour and child labour, demand minimum wages and social benefits.
and guarantee safe and healthy workplaces.
We use mainly cotton, linen and merino wool for our knitwear, in a fine and pleasant quality.
We recommend that our jumpers and cardigans only be
washed cold-delicate or by hand.
Designed in Bern
Ethically made in China
***
Ayleen (Grösse S) trägt:
PoplinProjects Cara Jumpsuit, Astorflex Eleflex Schuhe
& 23Degres Haarspangen
Produktionsort China:
Unsere Strickwaren stammen aus einem chinesischen Fair- Trade-Betrieb,
der WRAP zertifiziert ist. Das heisst, nach Prinzipien,
die z. B. Zwangs und Kinderarbeit verbieten, Mindestlöhne und Sozialleistungen einfordern
und sichere und gesunde Arbeitsplätze garantieren.
Wir verwenden für unsere Strickwaren hauptsächlich Baumwolle, Leinen und Merinowolle in einer feinen und angenehmen Qualität.
Wir empfehlen, unsere Pullover und Strickjacken nur
kalt oder von Hand gewaschen werden.
Designed in Bern
Ethisch hergestellt in China
Kitchener items
Unsere Hausmarke Kitchener items nimmt schon einen bemerkenswerten Platz ein - in unseren Shops, und natürlich auch in unseren Herzen. Denn die T-Shirts, Pullover und Ledertaschen haben das Zeug zum Klassiker mit dem gewissen Etwas. Es sind schlichte Basics, Lieblingsteile im Kleiderschrank, in raffinierten Farbkombinationen. Unsere Baumwoll T-Shirts werden in einem kleinen Familienbetrieb in Indien produziert, die Strickwaren stammen aus einem chinesischen Fairtrade-Betrieb (das gibt's wirklich!) und die Ledertaschen werden in Indien aus natürlich gegerbtem und gefärbtem Leder fair produziert. Deshalb haben sie auch gewollt diese kleinen Unregelmässigkeiten in der Oberfläche.
EN: Our house brand Kitchener items has already taken up quite a significant place - in our shops and, of course, in our hearts. Because the T-shirts, pullovers and leather bags have what it takes to become classics with that certain something. They are simple basics, favourite items in the wardrobe in refined colour combinations. Our cotton T-shirts are produced in a small family business in India, the knitwear comes from a Chinese Fairtrade business (that's real!) and the leather bags are fair produced in India from naturally tanned and dyed leather. These small irregularities on the surface are intentional.
