Hestra - Leather Gloves UTSJÖ - Chestnut
Made of Elk Leather
-Hergestellt aus Elchleder
A pre-curved, supple glove made from Scandinavian elk leather.
Primaloft filling provides a warm and soft down-like feeling.
Thick and warm but also extremely supple,
elk leather is a fantastic material for winter gloves.
Utsjö is sewn in high-quality Nordic elk leather
with a rustic, natural feel.
The leather easily marks with use,
gaining a patina that adds character.
The cut is pre-curved and a fleece lining with Primaloft Gold
adds insulation and an airy down-like feel.
A knitted cuff encases the wrist
and there’s also a wrist strap with a press stud.
A comfortable, timeless glove for autumn and winter,
equally at home in the city and in the great outdoors.
-Men’s lined winter glove.
-Supple and warming Nordic elk leather.
-Warming down-like Primaloft Gold synthetic insulation.
-Inside in soft, brushed polyester fleece.
-Pre-curved fit.
-Wrist strap with press stud.
-Elastic seam at inside wrist.
-Ribbed polyamide cuff.
-Hestra logo stamped on side.
-Product origin: Shanghai, China
-Details: Elastic at wrist, Pre-curved fit,
Rib knitted cuff, Wrist strap with snap button, Pre-curved fit
-Attached Lining: Brushed polyester
-Outer material: Knitted cuff, Elk leather
***
Ein vorgekrümmter, geschmeidiger Handschuh
aus skandinavischem Elchleder.
Die Primaloft-Füllung sorgt für ein warmes
und weiches, daunenähnliches Gefühl.
Dick und warm, aber auch extrem geschmeidig,
Elchleder ist ein fantastisches Material für Winterhandschuhe.
Der Utsjö ist aus hochwertigem nordischen Elchleder genäht
mit einem rustikalen, natürlichen Griff.
Das Leder lässt sich bei Gebrauch leicht abnutzen,
Es erhält eine Patina, die ihm Charakter verleiht.
Der Schnitt ist vorgekrümmt und ein Fleece-Futter mit Primaloft Gold
sorgt für Isolierung und ein luftiges, daunenähnliches Gefühl.
Ein Strickbündchen umhüllt das Handgelenk
und es gibt auch ein Handgelenkband mit Druckknopf.
Ein bequemer, zeitloser Handschuh für Herbst und Winter,
In der Stadt und in der freien Natur gleichermaßen zu Hause.
-Gefütterter Winterhandschuh für Herren.
-Geschmeidiges und wärmendes nordisches Elchleder.
-Wärmende, daunenähnliche Primaloft Gold-Synthetikisolierung.
-Innenseite aus weichem, gebürstetem Polyester-Fleece.
-Vorgekrümmte Passform.
-Handgelenkriemen mit Druckknopf.
-Elastische Naht an der Innenseite des Handgelenks.
-Gerippte Polyamid-Bündchen.
-Geprägtes Hestra-Logo an der Seite.
-Herkunft des Produkts: Shanghai, China
-Details: Elastisch am Handgelenk, Vorgeformte Passform,
Rippenstrickbündchen, Handgelenkband mit Druckknopf, Vorgeformte Passform
-Angefügtes Futter: Gebürstetes Polyester
-Obermaterial: Strickbündchen, Elchleder
Hestra
Småland’s beste Handschuhe
Seit drei Generationen werden die Handschuhe von Hestra in Schwedens Provinz Småland produziert. Als Martin Magnusson vor 80 Jahren die ersten Paar Handschuhe produzierte war dies vor allem für die lokalen Holzfäller – heute werden die qualitativ hochwertigen und widerstandsfähigen Handschuhe in über 25 Ländern verkauft. 1.8 Millionen Paar Handschuhe in drei Fabriken pro Jahr – damit Wintersportler, Bergsportler, Langläufer, Skirennläufer, Freerider und Kinder keine kalten Hände bekommen.
EN: For three generations Hestra gloves have been produced in Sweden's Småland province. When Martin Magnusson made the first gloves 80 years ago, it was mainly for local loggers - today the high-quality and durable gloves are sold in over 25 countries. 1.8 million pairs of gloves per year are being produced in three different factories to keep winter sports enthusiasts, mountaineers, cross-country skiers, ski racers, freeriders and children from getting cold hands.