Biocol Labs Travel Kit: Something® for the Jetsetters

Auf Lager
SKU
97.FOR.THE.JETSETTERS
CHF 85.00


Sustainable Made in Europe Small Producer

Pleasure & Well-being

Plant-based remedies kit for the modern traveller.
Curated by Design Hotels™ and formulated by Biocol Labs.

No matter how far you travel or how many places you go,
this kit will provide a sense of calm, relief and wellbeing during your journey.
Designed to fix the five most recurrent imbalances of the frequent traveller:
jet lag, flight distress, poor digestion, weakened immune system and the occasional cheeky hangover.
Formulated using only botanical extracts, minerals and vitamins of superlative quality.
See you on the road, wanderer.

THIS KIT CONTAINS:
something® for dreaming. 1 spray x 30ml.
something® for a mini-rehab. 10 capsules.
something® for bloated tums. 10 tablets.
something® for immunity. 2 shots x 15ml.

 

Pflanzliche Heilmittelsets für den modernen Reisenden.
Kuratiert von Design Hotels™ und formuliert von Biocol Labs.

Unabhängig davon, wie weit Sie reisen oder an wie viele Orte Sie reisen,
wird dieses Set Ihnen während Ihrer Reise ein Gefühl der Ruhe, der Erleichterung und des Wohlbefindens vermitteln.
Es wurde entwickelt, um die fünf am häufigsten auftretenden Unausgewogenheiten des Vielreisenden zu beheben:
Jetlag, Flugangst, schlechte Verdauung, geschwächtes Immunsystem und den gelegentlichen frechen Kater.
Formuliert unter ausschließlicher Verwendung von Pflanzenextrakten, Mineralien und Vitaminen von höchster Qualität.
Wir sehen uns auf dem Weg, Wanderer.

DIESES KIT ENTHÄLT:
something® zum Träumen. 1 Spray x 30ml.
something® für eine Mini-Reha. 10 Kapseln.
something® für aufgeblähtes Zahnfleisch. 10 Tabletten.
something® für die Immunität. 2 Spritzen x 15ml.

 

Brand

Biocol labs

(EN) Biocol Labs is a laboratory that has always been ahead of its time.
It was founded in 1977 in Lisbon, Portugal, with the conviction that mineral-and plant-based science will make the chemical pharma industry redundant. Not the other way round. The two founders, husband and wife Gualdim and Natalia Redol, were a self-taught scientist and a self-made business woman. They focused on the needs of a new class of men and women that emerged in Europe. This class was modern in every way: seeking a balanced, rejuvenating, natural and efficient lifestyle. They researched, developed and perfected a trace-element range of supplements aiming to activate the vital functions of the organism and to preserve the integrity of the cells, endangered by the disadvantages of modernization: pollution, stress, electronic radiations, UV rays and genetic modified foods and crops. The complete range consisted of 25 trace-elements.
Today Biocol Labs is still independent, family owned and operated, selling its products in more than 20 countries, doing its own research, development and production in order to make the world free of chemicals and silliness; with the power of minerals and vegetables always at its heart.

(DE) (EN) Biocol Labs ist ein Labor, das seiner Zeit immer einen Schritt voraus war.
Es wurde 1977 in Lissabon, Portugal, mit der Überzeugung gegründet, dass die mineral- und pflanzenbasierte Wissenschaft die chemische Pharmaindustrie überflüssig machen wird. Nicht andersherum. Die beiden Gründer, Ehemann und Ehefrau Gualdim und Natalia Redol, waren autodidaktische Wissenschaftler und eine Selfmade-Geschäftsfrau. Sie konzentrierten sich auf die Bedürfnisse einer neuen Klasse von Männern und Frauen, die in Europa entstand. Diese Klasse war in jeder Hinsicht modern: Sie suchte einen ausgewogenen, verjüngenden, natürlichen und effizienten Lebensstil. Sie erforschten, entwickelten und perfektionierten eine Reihe von Spurenelementpräparaten mit dem Ziel, die lebenswichtigen Funktionen des Organismus zu aktivieren und die Unversehrtheit der Zellen zu erhalten, die durch die Nachteile der Modernisierung gefährdet waren: Umweltverschmutzung, Stress, elektronische Strahlung, UV-Strahlen und genetisch veränderte Lebensmittel und Nutzpflanzen. Die gesamte Palette bestand aus 25 Spurenelementen.
Heute ist Biocol Labs immer noch unabhängig, in Familienbesitz und -betrieb, verkauft seine Produkte in mehr als 20 Ländern, betreibt eigene Forschung, Entwicklung und Produktion, um die Welt frei von Chemikalien und Dummheiten zu machen; mit der Kraft von Mineralien und Gemüse immer im Mittelpunkt.

More about Biocol labs