Malle W. Trousseau "Nussknacker"
min 5 / AR0180The Malle W. Trousseau assembles a careful selection of implements that are essential for enjoyable cooking: objects that are designed above all to be used, and not just to please the eye, even if they do that too. Over the years we have made our selection based on a tool’s intrinsic integrity and practicality and on three fundamental criteria: the object must be Well thought-out, Well designed and Well made.
Malle w. Trousseau
Das französische Ehepaar hat über Jahre in ihrer privaten Küche die essentiellsten Koch-Hilfsmittel angesammelt, die es ihres Erachtens in einer Küche braucht. Die entscheidenden Kriterien, damit ein Produkt in die Malle W. Trousseau sélection kommt sind: gut ausgedacht, gut designt und gut produziert.
Ganz nach dem Grundsatz, lieber einmal in ein gutes Produkt zu investieren, das einem dann ein Leben lang begleitet, als immer wieder neu zu kaufen.
Entstanden ist eine Sammlung, die das Wasser im Munde eines jeden Kochs zusammen laufen lässt.
Das Nonplusultra der Malle W. Trousseau sélection ist natürlich der Koffer mit der ganzen Kollektion. Doch der ist wohl auch für ein grosszügiges Hochzeitsgeschenk immer noch etwas zu teuer. Glücklicherweise gibt es jetzt aber auch die kleineren Sets, die in jedes Budget passen.
EN: Over the years, in their private kitchen, the French couple have collected the most essential cooking aids they consider to be necessary. The key criteria for a product to enter the W. Trousseau sélection are: well invented, well designed and well produced. The principle is to invest in a good product that will last a lifetime rather than buying it over and over again. The result is a collection that will make every cook's mouth water. The crème de la crème of the Malle W. Trousseau sélection is, of course, the case that features the entire collection. But even for a generous wedding present it' still quite pricey. Fortunately, there are now also smaller sets available that fit any budget.